你們不 - 翻译成印度尼西亚

• kamu tidak
• kalian tidak
• kalian tak
• kalian bukan
• kalian janganlah
• kalian gak

在 中文 中使用 你們不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因為我餓了，你們不給我吃；渴了，你們不給我喝；.
Sebab ketika Aku lapar, kamu tidak memberi Aku makan; ketika Aku haus, kamu tidak memberi Aku minum.

因為我餓了、你們不給我喫．渴了、你們不給我喝.
Sebab pada waktu Aku lapar, kalian tidak memberi Aku makan; pada waktu Aku haus, kalian tidak memberi Aku minum.

站在你們中間，是你們不認識的，27就是那在我以後來的，我給祂解.
Tengah kamu berdiri Dia yang tidak kamu kenal, 27 yaitu Dia, yang datang kemudian dari padaku.

我有食物吃，是你們不知道的（約四：32）。
Pada-Ku ada makanan yang tidak kamu kenal" Yohanes 4: 32.

你們所拜的、你們不知道．我們所拜的、我們知道．因為救恩是從猶太人出來的.
Kalian orang Samaria menyembah yang tidak kalian kenal, sedangkan kami orang Yahudi menyembah Dia yang kami kenal, sebab keselamatan datang dari orang Yahudi.

現】約書亞對民眾說：「可是你們不一定能夠事奉上主。
Yosua berkata kepada bangsa itu: Tidaklah kamu sanggup beribadah kepada TUHAN.

約翰回答說、我是用水施洗、但有一位站在你們中間、是你們不認識的.
Yohanes menjawab," Saya membaptis dengan air. Tetapi di tengah-tengah kalian ada orang yang tidak kalian kenal.

耶穌說、我有食物喫、是你們不知道的.
Tetapi Yesus menjawab," Ada makanan pada-Ku, yang tidak kalian tahu.

我給你們寫信，不是你們不明白真理，而是因為你們明白真理，並明白各種謊言不是出於真理。
Aku menulis kepadamu bukan karena kamu tidak mengetahui kebenaran, tetapi justru karena kamu mengetahuinya, dan tidak ada dusta yang berasal dari kebenaran.

但你們不可被稱為‘老師'，因為你們的老師隻有一位，而你們都是弟兄。
Tetapi janganlah kamu mau disebut Guru', karena Gurumu hanya satu dan kamu semua adalah saudara.

耶穌對他們說：「你們不明白這個比喻，又怎能明白其他的一切比喻呢﹖?
Kemudian Isa bertanya kepada mereka, Jika kamu tidak memahami ibarat itu, bagaimanakah kamu dapat mengerti ibarat yang lain?

耶和華對摩西說、你們不肯守我的誡命和律法、要到幾時呢.
Lalu TUHAN berkata kepada Musa," Sampai kapan kamu tidak mau mentaati perintah-perintah- Ku.

耶穌對他們說：「你們不明白這個比喻，又怎能明白其他的一切比喻呢﹖?
Kemudian Yesus bertanya kepada mereka, Jika kamu tidak memahami ibarat itu, bagaimanakah kamu dapat mengerti ibarat yang lain?

耶和華對摩西說、你們不肯守我的誡命和律法、要到幾時呢.
Lalu TUHAN berkata kepada Musa," Sampai kapan kamu tidak mau mentaati perintah-perintah- Ku.

你們不饒恕人的過犯、你們的天父也必不饒恕你們的過犯.
Tetapi kalau kalian tidak mengampuni kesalahan orang lain, Bapamu di surga juga tidak akan mengampuni kesalahanmu.

耶穌又對他們說：「你們不明白這個比喻，又怎能明白其他比喻呢？?
Kemudian Isa bertanya kepada mereka, Jika kamu tidak memahami ibarat itu, bagaimanakah kamu dapat mengerti ibarat yang lain?

我的孩子們，我給你們寫這些事,為使你們不犯罪。
Anak-anakku, aku menuliskan hal-hal ini kepada kamu supaya kamu jangan melakukan dosa.

你們要找我、卻找不著．我所在的地方你們不能到.
Kalian akan mencari Aku, tetapi tidak dapat menemukan Aku; sebab kalian tidak dapat datang ke tempat di mana Aku berada.

弟兄們，關於亡者，我們不願意你們不知道，以免你們憂傷，像其他沒有望德的人一樣.
Selanjutnya kami tidak mau, saudara-saudara, bahwa kamu tidak mengetahui tentang mereka yang meninggal, supaya kamu jangan berdukacita seperti orang lain yang tidak mempunyai pengharapan.

約翰一書2:21我寫信給你們，不是因你們不知道真理，正是因你們知道，並且知道沒有虛謊是從真理出來的。
Ayat acak( random) saat ini untuk dibaca: 1 Yohanes 2: 21= Aku menulis kepadamu, bukan karena kamu tidak mengetahui kebenaran, tetapi justru karena kamu mengetahuinya dan karena kamu juga mengetahui, bahwa tidak ada dusta yang berasal dari kebenaran.