在这些国家 - 翻译成印度尼西亚

• di negara-negara ini

在 中文 中使用 在这些国家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在这些国家，中午吃饭可以采取两个或三个小时，往往伴随着葡萄酒，其次是一个简短的午睡-这就是为什么在这个世界的一部分，没有太多的业务之间12和4。
Di negara-negara, makan siang bisa mengambil dua atau tiga jam, sering disertai dengan anggur dan diikuti dengan tidur siang singkat- yang mengapa bisnis tidak banyak yang dilakukan antara 12 dan 4 di bagian dunia.

我们与他们携手合作，在这些国家的新妈妈和助产人员中推动卫生行为的改变，从而将儿童死亡率减少了25%。
Lifebuoy bekerja sama dengan mereka untuk mempromosikan perubahan perilaku kesehatan di kalangan ibu-ibu baru dan bidan di negara-negara tersebut untuk mengurangi angka kematian anak sebesar 25%.

在这些国家，各种不同的声音相互竞争，推动了人类努力在各个领域的进步，激发了艺术和科学方面的卓越表现，创造了前所未有的财富，并留下了独特的自由。
Di negara-negara itu, hiruk-pikuk beragam suara yang bersaing satu sama lain mendorong usaha manusia untuk berhasil dalam semua bidang, sehingga menginspirasi seni dan ilmu yang unggul, menciptakan kekayaan yang tidak pernah ada sebelumnya serta mewariskan berbagai kebebasan.

在这些国家，团队访问了各个监管机构，讨论这些国家如何处理加密货币，初始代币产品（ICO）和交易所法规的规定。
Sementara di negara-negara ini, tim mengunjungi berbagai lembaga pengatur untuk membahas bagaimana negara-negara tersebut menangani peraturan cryptocurrency, termasuk initial coin offerings( ICOs), dan peraturan pertukaran.

克林顿指出，非洲人正要求某些非洲国家进行变革，在这些国家里，少数特权阶层飞黄腾达，而大部分人民却陷于贫困之中。
Dalam pidatonya di Senegal, Clinton mengatakan bahwa rakyat Afrika sedang menuntut perubahan di negara-negara dimana segelintir golongan elit makmur sementara sebagian besar rakyat terjerat dalam kemiskinan.

在这些国家中，相较其人口规模而言，卢森堡和瑞士接收的临时迁移劳动力最多，主要来源是欧盟和欧洲自由贸易联盟国家的员工。
Di antara negara negara tersebut, Luksemburg dan Swiss menerima paling banyak migran tenaga kerja sementara relatif terhadap populasi, sebagian besar karena pekerja EU/ EFTA.

尤其是在这些国家的波兰，90％的电能和热能86％来自煤炭燃烧产生，增加使用天然气是未来几十年最重要的经济活动。
Khususnya di negara-negara seperti Polandia, di mana 90% listrik dan 86% panas dihasilkan dari pembakaran batu bara, meningkatkan penggunaan gas alam adalah kegiatan ekonomi yang paling penting untuk dekade berikutnya.

有一件事要了解这些DNA测试，你可能有爱沙尼亚和乌克兰的血液，但这并不意味着人们生活在这些国家，当他们有孩子时。
Satu hal yang perlu dipahami tentang tes DNA tersebut, Anda mungkin memiliki darah Estonia dan Ukraina tapi itu tidak berarti orang-orang tinggal di negara-negara itu saat mereka memiliki anak.

我最喜欢的课程的一部分是由真正的企业家谁开始向上成功的企业在这些国家的波兰，奥地利，荷兰和英国举行的类。
Bagian favorit saya tentu saja adalah kelas yang diadakan oleh para pengusaha yang sebenarnya yang memulai-up bisnis yang sukses di negara-negara seperti Polandia, Austria, Belanda, dan Inggris.

您理解并接受，产品或服务不是为了在非目标国家使用而设计的，其中某些或所有功能可能无法在这些国家运行，或不适于在这些国家使用。
Anda memahami dan menerima bahwa aplikasi seluler tidak dirancang untuk digunakan di Negara non-Target dan beberapa atau semua fitur dari aplikasi seluler mungkin tidak berfungsi atau sesuai untuk digunakan di negara tersebut.

克林顿星期三在塞内加尔发表的一次演说中指出，非洲人正要求某些非洲国家进行变革，在这些国家里，少数特权阶层飞黄腾达，而大部分人民却陷于贫困之中。
Dalam pidatonya di Senegal, Clinton mengatakan bahwa rakyat Afrika sedang menuntut perubahan di negara-negara dimana segelintir golongan elit makmur sementara sebagian besar rakyat terjerat dalam kemiskinan.

目前我们还不清楚三星为什么要这样做，但合理的猜测是，三星认为其在这些国家更容易受到高通公司的专利威胁。
Tidak jelas persis mengapa mereka melakukan ini, tetapi dugaan yang masuk akal adalah bahwa Samsung percaya bahwa mereka rentan terhadap ancaman paten Qualcomm di negara-negara tersebut.

在这些国家中，尼日利亚的人口数量目前是世界第七，是人口增长速度最快的国家。
Penduduk di nigeria saat ini adalah negara terbesar ke tujuh di dunia yang tumbuh paling cepat.

如果你住在这些国家中，您可能举行NETELLER帐户，但将无法交易任何与赌博有关的商人。
Jika Anda tinggal di salah satu negara ini, Anda bisa memiliki akun Neteller, tetapi tidak akan bisa bertransaksi dengan pedagang-terkait perjudian.

因此，一件发明若要在许多国家或地区得到法律保护，必须分别在这些国家或地区申请专利。
Dengan demikian, untuk mendapatkan perlindungan paten di beberapa negara atau wilayah, seseorang harus mengajukan aplikasi paten di masing masing negara atau wilayah tersebut.

如果你的数据在这些国家境内却未经加密，则该国政府便可以跟踪你的活动并监控你的数据。
Jika data Anda tidak dienkripsi di negara-negara ini, pemerintah dapat melacak aktivitas Anda dan memantau data Anda.

随后，该试点项目将扩展到马来西亚和越南等国，在这些国家，传统动力汽车市场由日本竞争对手主导。
Proyek itu nantinya akan diperluas ke negara-negara termasuk Malaysia dan Vietnam, di mana pasar untuk mobil bertenaga tradisional yang didominasi oleh saingan Jepang.

随后，该试点项目将扩展到马来西亚和越南等国，在这些国家，传统动力汽车市场由日本竞争对手主导。
Dikatakan proyek itu nantinya akan diperluas ke negara-negara termasuk Malaysia dan Vietnam, di mana pasar untuk mobil bertenaga tradisional didominasi oleh saingan Jepang.

最好公民在这些国家，-那些,这种说法:“我40站在岁月的机器，我想,我的孩子是一样的，因为我做的!
Terbaik warga negara di negara-negara seperti- orang-orang, bahwa klaim: SAYA 40 tahun berdiri untuk mesin dan ingin, anak-anak saya yang sama seperti saya!

他多次阐述过让日本和这个地区的其它国家拥有核武器，并强迫他们为在这些国家部署美军支付更多的款项。
Ia mengemukakan gagasan untuk membiarkan Jepang dan negara-negara lain di kawasan memiliki senjata nuklir dan memaksakan pembayaran yang lebih tinggi untuk mendukung penempatan pasukan Amerika di negara-negara tersebut.