就不會 - 翻译成印度尼西亚

• tidak akan

在 中文 中使用 就不會 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那麼，你就不會出生。
Kamu tidak akan dilahirkan.

而且，地球上就不會再有飢荒。
Tidak akan ada lagi kelaparan di dunia ini.

如果你不要求太多，你就不會得到太多。
Jika anda tidak meminta banyak, anda tidak akan mendapat banyak.

以後的話，此畫面就不會出現。
Selanjutnya, kartu ini tidak akan muncul.

如果我有10美元，我就不會去偷麵包。
Jika saya punya 10 dollar, saya juga tidak akan mencuri roti.

但只要停止喝牛奶就不會出現這些問題。
Sementara jika Anda berhenti minum susu, masalah tersebut akan hilang.

我：如果知道的話就不會被它牽引了。
Kalau saja ia mengetahuinya, tentu tidak akan bersikap sewajar itu.

如果他不喜歡的話，我們就不會再做了。
Nanti kalau yang tidak disukai, nanti tidak akan kita lakukan lagi.

然而如果我們接住球，它就不會掉到地上。
Jika kita menangkap bola itu, ia tidak akan turun sampai bawah.

若不出於神的旨意，你就不會有你的孩子。
Ini adalah ketetapan dari Allah. jika kamu tidak mempunyai anak.

先知說：“誰不仁愛他人，真主就不會仁愛他。
Jarir bin Abdullah melaporkan, katanya," Rasulullah pernah berkata, Sesiapa yang tidak mengasihi manusia, Allah juga tidak kasih kepadanya.".

因此，如果把這些裝備都拿走，我就不會游泳了。
Meskipun saya bawa peralatan renang, saya tidak akan renang.

只是，如果沒有阿嬤，就不會有現在的我，不是嗎?
Soalnya tanpa nenek-kakek kita, tidak akan ada kita juga, kan?

如果你不去希望，你就不會發現什麼東西超出了你的希望。
Jika Anda tidak memiliki HARAPAN, Anda tidak akan menemukan sesuatu yang melebihi Harapan Anda.

如果你內心沒有這種美感，這朵花對你來說就不會很美。
Tanpa perasaan kecantikan yang ada di dalam diri anda, bunga itu tidak akan menjadi indah untuk anda.

沒有他們，這個論壇就不會發生，我就不會在這裡。
Tanpa mereka, Forum ini tidak akan berlaku dan saya tidak akan berada di sini.

如果你找到他們，你有未來，你的希望就不會是徒勞的。
Jika engkau mendapatnya, maka ada masa depan, dan harapanmu tidak akan hilang.

如果基督的身體有部分肢體殘缺了，基督的身體就不會完整了。
Jika satu anggota tubuh Kristus binasa, tubuh Kristus tidak akan lengkap.

沒有舊約，我們就不會明白新約中提到的猶太人的習俗。
Tanpa Perjanjian Lama, kita tidak dapat memahami adat istiadat orang-orang Yahudi yang hanya disebutkan secara sambil lalu dalam Perjanjian Baru.

如果您是一位有天賦的外科醫生，就不會假裝您的技能沒有關係。
Jika anda seorang pakar bedah berbakat, anda tidak akan berpura-pura kemahiran anda tidak penting.