我到了 - 翻译成印度尼西亚

• saya tiba
• saya pergi ke
• saya sampai
• harinya aku sudah
• aku sampai

在 中文 中使用 我到了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

三点钟整，我到了贝克街，福尔摩斯尚未回来。
Tepat jam tiga keesokan harinya aku sudah berada di Baker Street, tapi Holmes belum kembali.

我主上主！我是誰？我的家族又算什麼，你竟領我到了這個地步？」(撒下7:18).
Siapakah aku ini, ya Tuhan Allah, dan siapakah keluargaku, sehingga Engkau membawa aku sampai sedemikian ini?" 1 Tawarikh 17.

獅子座,在他的20ies友好的印尼人已經等著我,當我到了,幫我馬上入住。
Leo, seorang pria ramah Indonesia di 20 ies nya sudah mengharapkan saya ketika saya tiba dan membantu saya langsung check-in.

我到了之后，我母亲却说我不能见他，我给钱就可以了，她会解决一切问题。
Ketika saya tiba, ibu saya mengatakan bahwa saya tidak bisa melihat dia dan saya hanya harus memberikan uang dan dia akan menyelesaikan segalanya.

我到了Nuharoo的床边，发现她几乎被埋在新鲜的栀子花里。
Aku tiba di sisi ranjang Nuharoo dan menemukan dirinya hampir terkubur oleh bungabunga gardenia segar.

我到了耶路撒冷，在那里住了三天，12然后在夜间起来，带着几个人出去。
Aku pergi ke Yerusalem, dan setelah tinggal di sana tiga hari, aku berangkat pada malam hari dengan beberapa orang.

我到了大河以西那边的巡抚那里，将王的诏书交给他们。
Kemudian aku datang kepada gubernur-gubernur di seberang sungai dan memberikan kepada mereka surat raja.

我到了之后，我母亲却说我不能见他，我给钱就可以了，她会解决一切问题。
Ketika saya tiba, ibu saya mengatakan bahwa saya tidak dapat melihat dia dan saya seharusnya memberikan uangnya dan dia akan menyelesaikan semuanya.

我这样做乖乖经过几层，然后我到了地方总混乱。
Saya melakukan ini dengan patuh melalui beberapa lapisan dan kemudian saya mencapai tempat kekacauan total.

现在在2010，我经过太极之旅回到悉尼，带着我到了世界各地，遇见了这么多可爱的人，结交了这么多的朋友。
Kini di 2010 saya kembali ke Sydney selepas perjalanan tai chi yang membawa saya ke seluruh dunia, bertemu dengan begitu banyak orang yang indah dan membuat banyak kawan.

在走過這道美麗的金橋后，主領我到了一處安置著許多嬰兒的地方──其中有許多看起來好像才剛出生的樣子──。
Setelah berjalan melalui jembatan emas yang bagus, Tuhan membawa saya ke sebuah tempat di mana bayi-bayi dan kanak-kanak yang masih kecil- banyak di antaranya yang kelihatan seperti mereka baru saja dilahirkan- dipelihara.

在走過這道美麗的金橋後，主領我到了一處安置著許多嬰兒的地方──其中有許多看起來好像才剛出生的樣子──。
Setelah berjalan melalui jembatan emas yang bagus, Tuhan membawa saya ke sebuah tempat di mana bayi-bayi dan kanak-kanak yang masih kecil- banyak di antaranya yang kelihatan seperti mereka baru saja dilahirkan- dipelihara.

當我離開我的最後一個教區並辭去機構祭司職務時，教區給了我一定的時間來找到我自己的家，但是我找不到一個地方，我到了上週在教區的房子裡。
Ketika saya meninggalkan paroki terakhir saya dan mengundurkan diri dari imamat institusional, keuskupan tersebut memberi saya sejumlah waktu untuk menemukan rumah saya sendiri, tapi saya merasa sulit menemukan tempat, dan saya sampai pada minggu terakhir saya di rumah paroki.

感觉就像我的整个生活被一个传送带引领着我到了那-从一个普通的新泽西家庭到普林斯顿和哈佛的全额奖学金，然后现在到达赖喇嘛尊者和他周围的伟大的西藏大师们。
Rasanya seperti seluruh hidup saya berada di atas sebuah sabuk berjalan yang menghantarkan saya ke sana- dari sebuah keluarga biasa di New Jersey, ke beasiswa penuh di Princeton dan Harvard, dan sekarang ke Dalai Lama dan para guru besar Tibet di sekelilingnya.

主公，我们到了！”!
Tuan, kita sudah sampai!

终于，我们到了查理的家。
Akhirnya kami tiba di rumah Charlie.

爸爸，我们到了吗?
Papa kita sudah sampai belum?

我们到了一位小朋友的家里。
Kami tiba di rumah salah seorang teman.

我们到了，长官。
Kita sudah sampai, Pak.

醒一醒，我们到了哦。
Bangun Her, kita sudah sampai.