是考虑 - 翻译成印度尼西亚

• mempertimbangkan
• mengingat

在 中文 中使用 是考虑 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所需的知识水平-的证据，这往往是考虑存在的关于教育的文件(常常称职的律师，你可以学习结果的活动，例如，要求一个响应一个简单的问题)。
Tahap yang diperlukan pengetahuan- bukti ini sering menganggap kehadiran dokumen di pendidikan( sering sebagai seorang peguam yang berwibawa, kau boleh belajar hasil kegiatan, untuk contoh, meminta jawapan soalan yang mudah).

赫瑞瓦特大学作为STEM教育和研究的领导者而闻名，因此我们的目标是考虑并结合科学和设计在为室内建筑和设计提供信息方面的作用。
Universitas Heriot-Watt dikenal sebagai pemimpin dalam pendidikan dan penelitian STEM dan karena itu kami bertujuan untuk mempertimbangkan dan menggabungkan peran baik sains dan desain dalam menginformasikan arsitektur interior dan desain.

当我们要找出某项发明的贡献者，确定谁最值得被历史铭记的时候，其中一个衡量标准是考虑谁的贡献产生了最….
Ketika kita menaksir siapa yang paling layak dianggap penemu dan dicatatkan dengan tinta emas dalam sejarah, salah satu kriteria yang dipertimbangkan ialah kontribusi siapa yang paling berpengaruh.

国务院发言人说，巴希尔这些说辞与美国高级官员看到的直接取证大相径庭，并且说，现在是考虑对苏丹采取新的制裁行动的时候了。
Jurubicara Departemen Luar Negeri Amerika mengatakan ucapan Bashir itu bertentangan dengan bukti langsung yang disaksikan oleh para pejabat tinggi Amerika dan mengatakan sudah waktunya untuk mempertimbangkan tindakan ganjaran baru terhadap Sudan.

关于气候变化否认的最后一个论点是，我们不应该急于改变事物，特别是考虑到上述其他四个否认领域带来的不确定性。
Sekeping akhir penolakan perubahan iklim adalah hujah bahawa kita tidak harus tergesa-gesa mengubah sesuatu, terutamanya memandangkan ketidakpastian yang dibangkitkan oleh empat bidang penolakan di atas.

Umtiti2016年从里昂加盟Barca的时间仅为2500万欧元，并且很快成为了他的买断条款中的关键成员，特别是考虑到利物浦刚刚为VirgilvanDijk支付了8500万欧元，这个数字已经很低了。
Umtiti bergabung dengan Barca dari Lyon dengan hanya 25 juta pada 2016 dan dengan cepat menjadi anggota kunci dari sisi dan klausul pembeliannya, terutama mengingat Liverpool baru saja membayar 85 m untuk Virgil van Dijk, tampaknya sudah rendah.

而只是考虑教会的indefectibility学说将放在一个位置，估计我们在它的真正价值，在英国圣公会教堂和其他英语国家的圣公会组织声称自己是与古代学前教育改革教会不断英格兰，在被一部分是同一个社会意识。
Doktrin Indefektibilitas Gereja hanya dianggap akan menempatkan kita dalam posisi untuk memperkirakan pada nilai yang sebenarnya, klaim Gereja Anglikan dan badan Episkopal di negara-negara berbahasa Inggris lain untuk terus menerus dengan kuno pra-Reformasi Gereja Inggris, dalam arti menjadi bagian dari satu dan masyarakat yang sama.

他说：“考是考虑了。
Tetapi ia berkata, Memang dapat dipertimbangkan.

当然，钱是考虑的因素之一。
Memang, uang adalah salah satu faktor yang harus dipertimbangkan.

更简单的方法是考虑.
Cara lain yang lebih sederhana yaitu dengan melihat.

很安静,特别是考虑到中央位置。
Sangat cukup, terutama mengingat lokasi.

我只是考虑要赢得下一场比赛…….
Saya hanya berpikir tentang memenangkan pertandingan berikutnya.

在队伍中最重要的是考虑你自己应该做什么。
Yang terpenting dalam sebuah tim adalah memikirkan apa yang seharusnya kau lakukan.".

我认为进攻很重要，而不仅仅是考虑防守。
Saya pikir penting untuk menyerang dan tidak hanya mengandalkan pertahanan.

回答这个问的一个简单方法是考虑月球的面积。
Salah satu cara untuk menjawab pertanyaan tersebut, yang pertama, adalah dengan mempertimbangkan area Bulan.

回答这个问题的一个简单方法是考虑月球的面积。
Salah satu cara untuk menjawab pertanyaan tersebut, yang pertama, adalah dengan mempertimbangkan area Bulan.

CIT是考虑到教育的不断变化的需求灵活的学习路径的先驱。
CIT adalah pelopor dari jalur pembelajaran yang fleksibel dengan mempertimbangkan perubahan kebutuhan pendidikan.

答复这个问题的一个简略办法是考虑月球的面积。
Salah satu cara untuk menjawab pertanyaan tersebut, yang pertama, adalah dengan mempertimbangkan area Bulan.

我们是声音不被听见的儿童：现在是考虑我们的时候了。
Kami adalah anak-anak yang suaranya tidak pernah didengar, sudah saatnya kami mulai diperhitungkan.

加强公司文化的一种方法是考虑你的员工价值主张，即EVP。
Cara untuk memperkuat budaya perusahaan adalah dengan mempertimbangkan proposisi nilai karyawan Anda, atau EVP.