的理论和方法 - 翻译成印度尼西亚

• teori dan metode
• teoritis dan metodologis
• teoretis dan metodologis
• teori dan metodologi

在 中文 中使用 的理论和方法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它借鉴了人文学科的理论和方法的丰富，包括历史，政治和社会理论，文学，戏剧和视觉文化研究，让学生掌握的概念工具和技能，对法律的传统和运作的更透彻的理解。
Ini mengacu pada kekayaan teoritis dan metodologis dari humaniora, termasuk sejarah, politik dan teori sosial, sastra, teater dan studi budaya visual, untuk membekali siswa dengan alat konseptual dan kemampuan untuk pemahaman yang lebih menyeluruh tentang tradisi dan cara kerja hukum.

本学科以系统科学的理论和方法为基础，旨在为企业和其他组织提供系统的理论基础，方法论模型和信息系统，以解决运营，管理，评估，决策和项目管理等问题。
Berdasarkan teori dan metode sains sistem, disiplin ini bertujuan untuk menyediakan perusahaan dan organisasi lain dengan landasan teori yang sistematis, model metodologis, dan sistem informasi untuk memecahkan masalah dalam operasi, manajemen, penilaian, pengambilan keputusan dan manajemen proyek.

性别研究在人文查尔斯大学学院在布拉格（FHSUK）的理念，掌握在提供了对研究和历史的角度来探讨两性问题的理论和方法手段，有系统的，跨学科的学术研究机会，以考虑任何给定主题的文化和种族方面。
Studi Jender di Fakultas Humaniora di Universitas Charles di Praha( FHS UK) menawarkan kesempatan untuk studi akademis yang sistematis dan interdisipliner untuk alat teoretis dan metodologis untuk meneliti dan mengeksplorasi isu-isu gender dalam perspektif sejarah, dengan pertimbangan aspek budaya dan etnis. topik apa pun yang diberikan.

在FSV英国社会学的博士学习计划为学生准备基础和学术界的应用研究和教学，科研机构和其他机构与该方向需要在社会学或相关学科的高层次的理论和方法的教育。
Program kajian kedoktoran Sociologie di FSV UK menyediakan pelajar untuk asas dan penyelidikan dan pengajaran digunakan dalam akademik, di institusi saintifik dan penyelidikan dan institusi-institusi lain dengan orientasi ini memerlukan tahap yang tinggi pendidikan teori dan metodologi dalam sosiologi atau disiplin yang berkaitan.

该计划的目的是准备经济学的高级专门人才谁拥有现代金融市场的理论和方法，谁能够更新和在各种情况下运用这些知识并能独立科研各个科学领域的知识整合的深入了解在充满活力的国家和全球经济的环境下进行。
Tujuan dari program ini adalah untuk mempersiapkan spesialis ekonomi yang sangat berkualitas yang memiliki pengetahuan mendalam tentang teori dan metode pasar keuangan modern, yang mampu memperbarui dan menerapkan pengetahuan ini dalam berbagai situasi dan dapat mengintegrasikan pengetahuan dari berbagai bidang ilmu dalam penelitian ilmiah independen., dilakukan di negara yang dinamis dan lingkungan ekonomi global.

性别研究在人文查尔斯大学学院在布拉格（FHSUK）的理念，掌握在提供了对研究和历史的角度来探讨两性问题的理论和方法手段，有系统的，跨学科的学术研究机会，以考虑任何给定主题的文化和种族方面。
Pengajian Gender di Fakulti Kemanusiaan di Charles University di Prague( FHS UK) menawarkan peluang untuk kajian akademik yang sistematik dan interdisipliner mengenai alat teoretikal dan metodologi untuk menyelidik dan meneroka isu-isu jantina dalam perspektif sejarah, dengan pertimbangan aspek budaya dan etnik mana-mana topik yang diberikan.

该计划强调科学的理论和方法的知识，将提供在使用这些学生的经验。
Program ini menekankan pengetahuan teori ilmiah dan metode, dan akan menawarkan pengalaman siswa dalam penggunaan ini.

K2：有不同的理论和方法，提高从整体的角度工业企业业绩透彻的认识。
K2: Memiliki pengetahuan mendalam tentang teori yang berbeda dan metodologi yang meningkatkan kinerja perusahaan industri dari perspektif holistik.

学生学习最新的理论和方法，参与研究和创新活动，并获得动手通过实际训练指导经验。
Siswa belajar teori-teori terbaru dan metode, berpartisipasi dalam kegiatan penelitian dan inovasi dan mendapatkan pengalaman tangan-melalui pelatihan praktis.

他们的培训后，他们将已获得必要的了解和开发以及其他地方行动的理论和方法的知识。
Setelah pelatihan mereka, mereka akan memperoleh pengetahuan teoritis dan metodologis yang diperlukan untuk memahami dan bertindak pada pengembangan dan di tempat lain.

该计划涵盖了不同的鱼类和野生动物的管理和保护方面，包括科学的理论和方法，以及在国际一级的有关法律和公约，。
Program ini mencakup berbagai aspek pengelolaan dan konservasi ikan dan satwa liar, termasuk teori ilmiah dan metode, serta hukum dan konvensi di tingkat internasional.

该计划包括了许多其中涉及到的国家和国际组织精英的复杂操作的关键部件，以及科学的理论和方法，独立的研究项目。
Program ini menggabungkan sejumlah komponen kunci yang berhubungan dengan operasi kompleks dari organisasi elit nasional dan internasional, serta teori ilmiah dan metode dan sebuah proyek penelitian independen.

学生将成为实验技术方面的优秀管理人员，在理论创新和理论成果应用方面进行研究，系统运用管理，系统科学和经济数学的理论和方法。
Para pelajar akan menjadi pengurus berbakat khusus dalam teknik percubaan, mereka akan menyelidik dalam penerapan inovasi dan pencapaian teori dengan menggunakan teori dan kaedah pengurusan secara sistematik, sains sistem dan matematik ekonomi.

该计划将评估在学术和学生的这些动态领域的理论和方法将致力于他们的论文项目在该领域之前，政治地理和地缘政治的熟悉。
Program akan menilai teori dan metode di bidang-bidang yang dinamis beasiswa dan siswa akan dibiasakan dengan geografi politik dan geopolitik sebelum bekerja pada proyek tesis mereka di lapangan.

它与语言教学中的当代学习理论和方法以及处理作为第二语言（L2）或外语（FL）教授的教学语言中的新技术应用的理论和方法相一致。
Ia selaras dengan teori pembelajaran kontemporari dan kaedah dalam pengajaran bahasa serta menangani teori dan kaedah penerapan teknologi baru dalam pengajaran dan pembelajaran bahasa yang diajar sebagai kedua( L2) atau sebagai Bahasa Asing( FL).

它与语言教学中的当代学习理论和方法以及处理作为第二语言（L2）或外语（FL）教授的教学语言中的新技术应用的理论和方法相一致。
Hal ini sesuai dengan teori dan metode belajar kontemporer dalam pengajaran bahasa serta berurusan dengan teori dan metode penerapan teknologi baru dalam bahasa belajar mengajar yang diajarkan sebagai bahasa kedua( L2) atau sebagai Bahasa Asing( Bahasa Asing)( FL).

我们的博士课程的目标是不仅给你一个坚实的理论和方法的基础上发展自己的研究，同时也提供机会参加其他活动，并发展自己的专业网络。
Tujuan dari program PhD kami tidak hanya untuk memberikan dasar teoritis dan metodologis yang solid untuk mengembangkan penelitian Anda sendiri, tetapi juga untuk memberikan kesempatan untuk berpartisipasi dalam kegiatan lain dan mengembangkan jaringan profesional Anda sendiri.

该计划将加强学生在基于人类学的民族志中的理论和方法技能，同时培养对不同组织背景的高级理解，以及这些对项目管理，沟通和产品开发的要求。
Program ini akan memperkuat keterampilan teoritis dan metodologis siswa dalam etnografi berbasis antropologi sambil mengembangkan pemahaman lanjutan dari konteks organisasi yang berbeda, serta tuntutan tempat-tempat ini pada manajemen proyek, komunikasi dan pengembangan produk.

该计划将加强学生在基于人类学的民族志中的理论和方法技能，同时培养对不同组织背景的高级理解，以及这些对项目管理，沟通和产品开发的要求。
Program ini akan memperkuat keterampilan teoretis dan metodologis siswa dalam etnografi berbasis antropologi sementara mengembangkan pemahaman yang lebih maju dari konteks organisasi yang berbeda, serta tuntutan tempat ini pada manajemen proyek, komunikasi dan pengembangan produk.

根据设想，这些课程将建立在以前的知识，并通过与企业，银行和其他重要组织密切合作，将通过案例分析，项目和研讨会，结合了传统的理论和方法与实际操作的工具和技能。
Hal ini dipertimbangkan bahwa program ini akan membangun pengetahuan sebelumnya, dan melalui kerjasama erat dengan perusahaan, bank, dan organisasi penting lainnya, akan menggabungkan teori dan metodologi tradisional dengan tangan-alat dan keterampilan melalui studi kasus, proyek-proyek dan seminar.