被发现了 - 翻译成印度尼西亚

• ditemukan
• ketahuan

在 中文 中使用 被发现了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

就算他们肯也没用，因为四海龙王派出的龙众，太容易被发现了。
Bahkan jika mereka mau menggunakannya, karena naga yang dikirim oleh Raja Naga Empat Laut terlalu mudah ditemukan.

三小时后，艾米在澳大利亚的麦凯被发现了790公里（约500英里）。
Tiga jam kemudian, Amy dijumpai 790 kilometer( kira-kira 500 batu) di Mackay, Australia.

他被发现了许多地方，但他似乎总是似乎是同样的年龄。
Dia dilihat banyak tempat, namun dia seolah-olah kelihatan sama dengan usia yang sama.

他身体的秘密被发现了，他极有可能要面对整个世界贪婪的眼光。
Rahasia tubuhnya telah ditemukan dan kemungkinan besar dia harus menghadapi tatapan penuh ketakwaan di seluruh benua.

尽管来自Debrecen的结果非常有趣，但在得到独立确认之前，物理学界并不能确信一个新粒子确实被发现了。
Meskipun hasil penelitian dari Debrecen sangat menarik, komunitas fisika tidak akan mudah yakin bahwa partikel baru memang telah ditemukan sampai ada konfirmasi independen.

两个米罗的雕塑位于巴塞罗那的街道和广场被发现了：“多纳我oCell的”，它可以在公园米罗发现，和LasRamblas大道地面曼荼罗镶嵌。
Dua patung Joan Miró dapat ditemukan di jalan-jalan dan alun-alun Barcelona: yang" Dona saya Ocell", yang dapat ditemukan di Parc Joan Miró, dan mosaik mandala atas dasar Las Ramblas.

有消息说，在106年后，斯科特船长的水果蛋糕被发现了南极遗产信托和“闻起来”，提出了一个问题：还有其他食物有相似的保留力量吗？答案是，好几个。?
Berita bahwa, setelah 106 tahun, kue buah Kapten Scott ditemukan oleh Antartika Heritage Trust dan" berbau dimakan", menimbulkan pertanyaan: apakah ada makanan lain yang memiliki daya tahan yang sama?

有消息说，在106年后，斯科特船长的水果蛋糕被发现了南极遗产信托和“闻起来”，提出了一个问题：还有其他食物有相似的保留力量吗？答案是，好几个。?
Berita bahwa, setelah bertahun-tahun 106, kue buah Captain Scott ditemukan oleh Antartika Heritage Trust dan" baunya dapat dimakan", menimbulkan pertanyaan: apakah ada makanan lain yang memiliki daya tahan serupa?

年越南食品恐慌也同样在面条内发现了相同的污染物，跟着这种化学防腐剂在豆腐、面条、和咸鱼被发现了。
Mie pada keresahan makanan di Vietnam pada tahun 2007 juga memiliki kontaminan yang sama, dan pengawet kimia yang juga jelas ditemukan pada tahu, mie, dan ikan asin.

这个墓地在将近十年前就被发现了，不过这个墓地被刻意隐藏着，以免被当时统治苏联的共产党政府得知。
Pemakaman ini sudah ditemukan sejak hampir sedasawarsa yang lalu, tetapi rahasia mengenai pemakaman ini disembunyikan rapat-rapat oleh penemu pemakaman ini dari pihak Komunis yang masih memerintah Rusia pada saat itu.

第81回被发现了.
Kata itu ditemukan sekitar 81 kali.

第372章差点被发现了.
Sebagian besarnya, 337, baru ditemukan.

朱莉的尸体被发现了.
Mayat Juri Ditemukan.

他们在澳大利亚被发现了。
Ini ditemukan di Australia.

茶由此便被发现了。
Dalam peristiwa inilah teh kemudian ditemukan.

第二天早上，尸体被发现了。
Pagi hari berikutnya, jenazahnya ditemukan.

尸体一小时前就被发现了。
Jasadnya ditemukan satu jam kemudian.

两年后，他们被发现了。
Beberapa minggu kemudian, mereka ditemukan.

他们在澳大利亚被发现了。
Tersebut telah terdeteksi di Australia.

五天后，他的尸体被发现了。
Lima hari kemudian jasadnya baru ditemukan.