这种说法 - 翻译成印度尼西亚

• pernyataan ini
• klaim tersebut
• argumen ini

在 中文 中使用 这种说法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，很少有研究检验过这种说法，尤其是其对大脑的影响。
Namun, sangat sedikit penelitian yang menguji klaim tersebut, terutama dalam hal otak.

这种说法总是约当有人试图通过说它不是由科学家支持100％万佛洞进化论。
Argumen ini selalu muncul ketika seseorang mencoba" menyodok" teori evolusi dengan mengatakan kalau teori ini tidak didukung 100% oleh para ilmuwan.

因为这种说法是外国通常我们是怎样对待生活，我想给你一个例子，从我自己的生活。
Karena pernyataan ini sangat asing bagi bagaimana kita biasanya mendekati kehidupan, saya ingin memberi ilustrasi dari kehidupan saya sendiri.

可是，美国医药学会会刊上最新发表的一篇报告反驳了这种说法。
Tapi, temuan terbaru yg dipublikasikan di Journal of the American Medical Association menentang klaim tersebut.

因为这种说法是外国通常我们是怎样对待生活，我想给你一个例子，从我自己的生活。
Oleh kerana pernyataan ini begitu asing dengan cara kita biasanya mendekati kehidupan, saya ingin memberi anda ilustrasi dari kehidupan saya sendiri.

这种说法在某种意义上是好的：它在逻辑上是连贯的。
Argumen ini baik di satu sisi: itu logis secara logis.

这里没有限制”听起来真不错，但我无法验证这种说法。
Karena tidak ada batasan kedengarannya sangat bagus, tetapi saya tidak dapat menguji klaim tersebut.

如果我们靠这种说法生活，集中在我们可以给予他人多少，我们的生活将是无法衡量的丰富。
Jika kita hidup dengan pernyataan ini dan memusatkan perhatian pada seberapa banyak yang bisa kita berikan kepada orang lain, hidup kita akan menjadi kaya tanpa diukur.

这种说法是因为有实力，广度，力度和所有的圣经预言的频率和我们的主耶稣基督的回报所有的迹象表现。
Kenyataan ini adalah disebabkan oleh prestasi dengan kekuatan, keluasan, intensiti dan kekerapan segala perkataan Alkitab dan semua tanda-tanda kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus.

罗萨里奥称这种说法“毫无根据”，并表示菲律宾的主权权利“可能被诋毁。
Del Rosario menyebut ini adalah klaim yang tidak berdasar dan mengatakan hak kedaulatan Filipina bisa tercemar.

我是足协的副主席，如果我相信这种说法，我就不在这个位置上干了。
Saya ini wakil presiden RFEF dan jika saya percaya kepada teori tersebut, maka saya tidak akan ada di posisi ini.

这种说法被称为“认知扭曲”，因为它会导致你一个全有或全无，要么/或黑或白的结果。
Itu jenis pernyataan yang disebut" distorsi kognitif" karena membawa Anda ke tidak semua-atau-, baik/ atau, hitam atau putih hasil.

但是，接下来20年开展的新研究支持了这种说法，而且还增加了另一种候选基因。
Namun 20 tahun kemudian, sebuah riset baru mendukung klaim ini- dan menambah kandidat gen lain.

这种说法通常可以让人联想到一种辉煌的印度教的过去，以便支持宗教民族主义思想。
Klaim semacam itu biasanya dikaitkan dengan kejayaan Hindu masa lalu untuk mendukung nasionalisme keagamaan di India.

然而，这种说法并不能解释为什么不同大小的石头会平行地以不同速度和截然相反的方向移动。
Namun, teori ini tidak menjelaskan mengapa batu- batu yang asalnya bersebelahaan dapat bergerak berbeda arah dan berbeda kecepatan.

你大概不会同意这种说法，而且不同意的也不只你一个人。
Kamu mungkin tidak setuju dengan pernyataan ini, dan jika begitu kamu tentu tidak sendirian.

中国利用其经济影响力和外交实力支持这种说法，并取得了一定成功。
Cina telah menggunakan kekuatan ekonomi dan kekuatan diplomatiknya untuk mendukung narasi ini dan beberapa berhasil.

约会网站，如甚至声称在他们的匹配系统中使用科学原理（虽然这种说法了关系研究人员的）。
Situs web kencan seperti eHarmony bahkan mengklaim menggunakan prinsip ilmiah dalam sistem pencocokan mereka( meskipun klaim ini telah sangat dikritik oleh peneliti hubungan).

对此，园方负责人穆罕默德·苏丹（MohammedSultan）否认了这种说法。
Pihak pengelola kebun binatang bernama Mohamed Sultan menolak pernyataan tersebut.

在同一时间,我们呼吁全社会都来参与,提供,参与并传播到被拒绝的运动CanonAEDE传播这种说法，他们的行动,行动和倡议.
Pada saat yang sama, Kami menghimbau kepada seluruh masyarakat untuk berpartisipasi, menyediakan, terlibat dan menyebarkan kampanye penolakan untuk CanonAEDE penyebaran pernyataan ini dan tindakan mereka, tindakan-tindakan dan inisiatif.