这项新研究 - 翻译成印度尼西亚

• studi baru ini
• penelitian baru ini
• kajian baru ini

在 中文 中使用 这项新研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

埃德蒙顿亚伯达大学农业生活与环境科学的助理教授卡罗琳理查德说，这项新研究只是观察性的，所以不能在吃鸡蛋和心脏风险之间显示出直接的因果关系。
Caroline Richard, asisten profesor kehidupan pertanian dan ilmu lingkungan di Universitas Alberta di Edmonton, mengatakan studi baru ini hanya bersifat observasi dan tidak dapat menunjukkan penyebab langsung dan efek antara makan telur dan risiko penyakit jantung.

一些主要的厄尔尼诺预测者对这项新研究持怀疑态度，部分原因是它提出了一种仅基于统计学的技术，对太平洋和大气的潜在物理学没有更好的理解。
Beberapa peramal El Niño terkemuka skeptis terhadap studi baru ini, sebagian karena mengemukakan teknik yang hanya berdasarkan statistik, tanpa pemahaman yang lebih baik tentang fisika dasar Samudra Pasifik dan atmosfer.

对于这项新研究，来自首尔延世大学医学院的MinJoungKim博士领导的研究人员对2011年1月至6月期间带到8个医院急诊科的患者进行了CT扫描。
Untuk penelitian terbaru ini, tim peneliti dipimpin oleh Dr. Dr. Min Joung Kim dari Fakultas Kedokteran Universitas Yonsel Seoul, melakukan CT scan pada pasien yang dibawa ke departemen gawat darurat di delapan rumah sakit antara bulan Januari hingga Juni 2011.

这项新研究考察了135个儿童应用程序运行运行，包括付费和免费，iOS和Android，其中包括在GooglePlay商店的“5岁以下”类别中最常下载的96个应用程序运行运行。
Studi baru tersebut meneliti 135 aplikasi anak-anak, campuran dari aplikasi berbayar dan gratis di iOS dan Android, termasuk 96 aplikasi yang paling sering diunduh dalam kategori Usia 5 Tahun ke Bawah di Google Play Store.

通过区分这些相互争斗的脑电波，这项新研究有助于调和一些看似矛盾的观点，包括记忆如何在睡眠的同一阶段增强(SN:6/5/14)和减弱(SN:6/23/11)。
Dengan membedakan antara gelombang otak yang berduel ini, studi baru ini membantu merekonsiliasi beberapa ide yang tampaknya saling bertentangan, termasuk bagaimana ingatan dapat diperkuat( SN: 6/ 5/ 14) dan melemah selama tahap tidur yang sama( SN: 6/ 23/ 11).

这项新研究为如何客观地衡量情绪奠定了基线。
Studi baru ini mulai meletakkan dasar untuk cara obyektif mengukur emosi.

这项新研究增加了2017年同一研究人员发表的先前研究结果。
Studi baru ini menambah temuan sebelumnya yang diterbitkan oleh peneliti yang sama pada tahun 2017.

单单这项新研究已经确定了几种可能的抗肥胖药物的目标。
Studi baru ini sendiri telah mengidentifikasi beberapa target yang mungkin untuk obat anti-obesitas.

长期以来，心理学家认为人们有一种“乐观偏爱”，但这项新研究提供了新的详情。
Psikolog sudah lama menyebut itu sebagai bias optimisme, tetapi studi terbaru memberikan detail-detail baru..

这项新研究测试了女性是否更善于在不同任务之间切换，是否更能同时执行多个任务。
Studi ini menguji apakah perempuan lebih baik dalam beralih dari satu tugas ke tugas lainnya dan mengerjakan banyak tugas secara bersamaan.

这项新研究发表在《地球物理研究：行星》期刊上，在不同模式下使用雷达仪器，独立地证实了这一结果。
Sebuah penelitian yang diterbitkan di Jurnal Penelitian Geofisika: Planet, yang memanfaatkan instrumen radar dalam mode yang berbeda, secara independen mengkonfirmasi hasil ini.

这项新研究中，科学家对全国各地儿童及其食物过敏、湿疹和哮喘的发病情况的数据进行了分析。
Dalam penelitian tersebut, ilmuwan menggunakan data dari analisis anak-anak di Australia dan bagaimana tingkat alergi makanan, eksim dan asma yang bervariasi di seluruh negeri.

但是这项新研究把这个想法变成了疑问。
Namun, hasil penelitian baru menimbulkan keraguan mengenai anggapan tersebut.

这项新研究也将出现在AHA期刊Circulation上。
Studi baru ini juga akan muncul dalam Circulation, jurnal AHA.

Hafler自己的研究支持了这项新研究的意义。
Sebelumnya, penelitian Hafler sendiri mendukung pentingnya penelitian baru tersebut.

该小组试图找出这项新研究。
Tim berusaha mencari tahu dengan studi baru ini.

巴拉兹没有参加这项新研究.
Breus tidak terlibat di dalam penelitian terbaru ini.

这项新研究使用调查问卷来确定月经周期特征和怀孕状况，以寻找两者之间的联系。
Studi baru ini menggunakan kuesioner untuk mengetahui karakteristik siklus menstruasi dan status kehamilan, dalam upaya menemukan hubungan antara keduanya.

更重要的是，这项新研究“是迄今为止检测这种效应最强大的项目”，他说。
Terlebih lagi, penelitian baru ini" sejauh ini merupakan proyek paling kuat untuk mendeteksi efek semacam itu," katanya.

佩西教授认为，尽管这项新研究降低了错误的可能性，但它并没有完全消除错误。
Tapi Prof Pacey percaya bahwa meskipun studi baru ini telah mengurangi kemungkinan kesalahan, hal itu tidak sepenuhnya menghapusnya.