在 中文 中使用 一位美国官员 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一位美国官员周末表示，特朗普政府预料到朝鲜将在特朗普上台后不久发动“挑衅行为”。
A US official said at the weekend the Trump administration had been expecting a North Korean“provocation” soon after taking office.一位美国官员称：“我们联络全球各地的国家，表达我们对电信基础设施面临网络威胁的担心。
An US official told the Journal that,“We engage with countries around the world about our concerns regarding cyber-threats in telecommunications infrastructure.一位美国官员说，库尔德人将其描述为在美国离开时保卫土耳其的保险单。
A US official said the Kurds described it as an insurance policy to guard against Turkey in the event the 一位美国官员周末表示，特朗普政府预料到朝鲜将在特朗普上台后不久发动“挑衅行为”。
A US official said over the weekend that the Trump administration had been expecting a North Korean"provocation" soon after taking office.然而，一位美国官员表示，超额防御设备的销售可能很快就会出现.
However, one U.S. official said sales of excess defense equipment could occur quickly.这不会是塔利班不可避免的崛起，”一位美国官员认为该报告过于消极地告诉邮政。
It's not going to be an inevitable rise of the Taliban," a US official who thought the report was too negative told the Post.一位美国官员称：“我们联络全球各地的国家，表达我们对电信基础设施面临网络威胁的担心。
A US official told the WSJ:“We engage with countries around the world about our concerns regarding cyberthreats in telecommunications infrastructure.一位美国官员表示，他知道有孤立的事件报道，但似乎并没有任何明显的规律。
One American official said he was aware of reports of isolated episodes, but that there did not appear to be any discernible pattern.”.一位美国官员告诉路透社，美国希望加强与土耳其的情报合作，以支持其与库尔德工人党的斗争。
A US official also told Reuters that the United States was looking to boost intelligence cooperation with Turkey to support its fight against the PKK.一位美国官员称，这名罪犯住在圣安东尼奥郊区，似乎没有与恐怖组织有关。
The US official says Kelly lived in a suburb of San Antonio and he doesn't appear to be linked to organised terrorist groups.一位美国官员2010年说，美国从阿米里那里得到了“有用的信息”。
A US official said in 2010 that Washington had received"useful information" from Amiri.一位美国官员表示，日本去年曾就此事与美国官员进行过非正式接触。
One American official said Japan had approached the US informally last year about the matter.一位美国官员周一表示，“近100家国际公司已宣布有意离开伊….
A US official said Monday that"nearly 100 international firms have announced their intent to leave the Iranian market.".特朗普没有具体确定该网站，但一位美国官员随后告诉路透社，这是Sohae。
Trump did not identify the site, but a US official subsequently told Reuters that it was Sohae.一位美国官员早些时候表示，特朗普“仍然乐观地认为可以实现达成协议的进展。
A US official said earlier that Trump"remains optimistic that progress toward a deal can be achieved".一位美国官员说，向土耳其提供S-400防空系统是不可接受的。
According to an American official, supplies of S-400 air defense systems 事故发生大约两小时后，一位美国官员在接受调查时说，他被告知至少有六人死亡。
About two hours after the accident, a US official who was briefed on the investigation said he was told at least six people were killed.北京--一位美国官员今天告诉我，当谈到中国与美国的关系，他“对2010年开始感到有点紧张。
BEIJING- A U.S. official here told me he was“getting 一位美国官员在本月早些时候表示，有迹象表明，中国的导弹防御试验正在准备之中。
A U.S. official said earlier this month there were signs in China that the missile defense test was being readied.一位美国官员说，东南亚和欧洲的网站也在讨论中。
A US official said sites in southeast Asia and in Europe were among those under discussion.
