位官员表示 - 翻译成英语

• official said
• officials said

在 中文 中使用 位官员表示 的示例及其翻译为 英语

这位官员表示，目标是促进金融包容和效率，打击腐败。
According to the official, the aim is to promote financial inclusion and efficiency and combat corruption.

第二位官员表示已造成人员伤亡，但无法立即核实伤亡人数。
A second official said there had been casualties but could not immediately verify the toll.

这位官员表示，法国与华盛顿就如何继续进行“密切沟通”。
The official said France was in“close communication” with Washington about how to proceed.

这位官员表示，谢德的离职与围绕弗林领导层的冲突无关。
The official said Shedd's departure is unrelated to the conflict surrounding Flynn's leadership.

相反，这位官员表示，事实上总统标明了他不知道梅根此前的言论。
Instead, the official said the president meant he was not aware of previous comments made by Markle.

这位官员表示，他很高兴在家中接受恐怖主义被铲除的情况。
He said he was happy to welcome her home, where he said terrorism has been eliminated.

这位官员表示，「美国公民的安全是国务院最优先关切事项之一。
It said“The security of U.S. citizens is one of the department's highest priorities.

这位官员表示，美国计划在不同机场采取“不同的事情”以应对此事件。
The official said the U.S. plans"different things at different airports" in response to the incident.

一位官员表示，它还将更直接地引用中国政府在这种间谍活动中的角色。
One official said it also will cite more directly a role by the Chinese government in such espionage.

这位官员表示，已经在38个县和其他地方政府办公室安装了74个传感器。
The official said that 74 individual sensors across 38 counties and other local government offices have been installed.

这位官员表示，他相信日本将为世界各地的危险地区的和平与稳定做出贡献。
The officer said he was confident Japan would contribute to peace and stability of dangerous areas in various parts of the world.

当一位官员表示东三省需要中央政府的帮助时，李克强瞬间就怒了。
When one official said the wider region needed help from the central government, Li's response flashed anger.

这位官员表示：“若举行了会议却未达成协议，那将会给油价带来负面影响。
One oil official said“If the meeting takes place and there is no agreement, it will have a negative impact on prices.”.

其中一位官员表示，自从5月14日的最初指控之后，原告不断地编造谎言。
The Times, citing a law enforcement official, says“since her initial allegation on May 14, the accuser has repeatedly lied.”.

这位官员表示，目前的重点是阻止伊朗拥有核武器并缓解海湾地区的紧张局势。
The source said the priority remained to prevent Iran obtaining nuclear weapons and defuse tensions in the Gulf.

这位官员表示，美方并未尝试拦截导弹。
The official said the US did not attempt to intercept missiles.

这位官员表示，美方并未尝试拦截导弹。
Officials said the Japanese military did not attempt to intercept the missile.

几位官员表示，关注曲线的斜率是很重要的。
Several officials said it would be important to monitor the slope of the curve.

这位官员表示，约翰逊自12月上任以来一直在审查边境特工何时可以使用枪支的规定。
The official said Johnson has been reviewing the rules about when border agents can use their guns since he took office in December.

这位官员表示，涉及巴勒斯坦人在西岸和加沙的部分将用于“加强”以色列的方案。
The official said the portion involving Palestinians in the occupied West Bank and Gaza would be used“to enhance” programmes in Israel instead.