与当地和国际 - 翻译成英语

• with local and international
• locally and internationally

在 中文 中使用 与当地和国际 的示例及其翻译为 英语

曾经做过学校教师的他现在在当地一个清真寺带领祈祷，主持电视和电台节目，还极力与当地和国际新闻媒体保持良好关系。
Once a schoolteacher, he leads prayers at a local mosque, hosts television and radio programs and courts the local and international news media.

要与当地和国际相关促进全人教育。
To promote Whole Person Education with local and international relevance.

每天就政治发展动态与当地和国际媒体接触.
Daily contacts with local and international media on political developments.

每天就政治发展情况与当地和国际媒体接触.
Daily contacts with local and international media on political developments.

与当地和国际伙伴建立长效的战略联盟;
Forge productive strategic alliances with local and international partners;

每天就政治事态发展与当地和国际媒体接触.
Daily contacts with local and international media on political developments Yes.

就政治事态发展与当地和国际媒体保持日常接触.
Daily contacts with local and international media on political developments.

通过与当地和国际企业的合作来补充研究工作。
Study work is complemented by cooperation with local and international businesses.

工程与自然科学学院(TN)与当地和国际企业及行业密切合作。
The Faculty of Engineering and Natural Sciences(TN) works closely with both local and international businesses and industry.

此外，还与当地和国际非政府组织合作开展了技术和联合行动。
In addition, technical and joint activities were conducted in cooperation with local and international NGOs.

另外，缔约国与当地和国际中间人取得了协调，以期制止酷刑和虐待。
Furthermore, it coordinates with local and international interlocutors with a view to putting an end to torture and ill-treatment.

FSTC由5个研究单位组成，与当地和国际合作伙伴合作，参与尖端科学与创新。
Composed of 5 research units, the FSTC takes part in cutting-edge science and innovation in collaboration with local and international partners.

它补充说：“央行正在与当地和国际执法机构就这一事件进行全面调查。
The Bank is presently conducting a comprehensive investigation in collaboration with local and international law enforcement agencies on this incident.”.

有关当局已采取一切必要措施，并正在与当地和国际机构合作调查这一事件。
The concerned authorities have taken all necessary measures, and are investigating the incident in cooperation with local and international bodies.

出于这个原因，该计划的许多课程是与当地和国际行业合作伙伴合作提出的。
Many elements of the programme are therefore accomplished in cooperation with local and international industry partners.

(g)与当地和国际组织联系交流，在志同道合的组织之间构建协同效应和合作机制；.
(g) Networking with local and international organizations to build synergies and collaboration mechanisms between like-minded organizations;

工程处各方案在五个业务地区还受益于与当地和国际非政府组织的合作与协调。
Agency programmes also benefited from cooperation and coordination with local and international non-governmental organizations in the five fields of operation.

三年级学生将与当地和国际的行业领袖合作作为他们设计工作室的一部分内容。
Third-year students collaborate with local and global civic leaders as part of their design studio work.

在与当地和国际企业合作，我们已经制定学习计划，这对于研究自己选择的领域事业成功的学生。
In collaboration with local and international businesses, we have developed study programmes, which prepare students for career success in their chosen fields of study.

除了创作和作品展示等活动之外，越南画家代表团还与当地和国际艺人进行交流和分享相关经验。
Apart from creating and exhibiting their works, Vietnamese artists joined exchanges and shared experiences with their local and international peers./.