中发挥更大的作用 - 翻译成英语

• play a greater role in
• play a bigger role
• a larger role
• play an even greater role in
• play a larger role

在 中文 中使用 中发挥更大的作用 的示例及其翻译为 英语

年，美国备受尊崇的医学研究所（IOM）提倡让护士在初级护理中发挥更大的作用。
In 2010 America's respected Institute of Medicine(IOM) called for nurses to play a greater role in primary care.

随着在未来10年将要发生的1000亿个连接，数字技术将在经济中发挥更大的作用。
With the projected 100 billion connections that are going to happen in the next 10 years, digital technology will play an even larger role in the economy.

继续拖延可能会造成对本轮谈判丧失兴趣，使20国集团和区域贸易安排等其他论坛在全球经济治理中发挥更大的作用。
Further prolongation risks loss of interest in the Round, leaving a greater role in global economic governance for other forums as the G-20 and RTAs.

会议呼吁国家在非洲最不发达国家的发展中发挥更大的作用。
The meeting called for a greater role of the State in the development of the African least developed countries.

应进一步重视从发展中国家征聘合格的工作人员，使得他们能够在这些活动的管理中发挥更大的作用。
Greater attention should be given to the recruitment of qualified staff from developing countries so that they could play a bigger part in the management of those activities.

一些政治和民间社会人士已吁请国际社会在对话中发挥更大的作用。
Some political and civil society figures had called on the international community to play a greater role in the dialogue.

中国领导人习近平坚持主张，共产党在企业决策和日常生活中发挥更大的作用。
Xi Jinping, the country's leader, has insisted that the Communist Party play an ever-greater role in corporate decision making and daily life.

我国代表团相信，本组织及其各专门机构可以在全球建设中发挥更大的作用。
My delegation is confident that our Organization and its specialized agencies are poised to play an even greater role in global reconstruction.

这项协议将有助于沙特阿拉伯军队在安全合作中发挥更大的作用。
This agreement will help the Saudi military to take a greater role in security operations….

更好地开展妇女增强权能和妇女解放工作，让她们在社会中发挥更大的作用。
Improve women empowerment and emancipation, and provide them with a bigger role to play in the society.

在当今的情况下，IIT校园更近，并且能够在实现雄心勃勃的国家目标中发挥更大的作用。
In today's scenario, IIT campuses are much closer and capable to play a bigger role in realizing ambitious national goals.

可能这些机制在某些前列腺癌的发展中发挥更大的作用，“布拉基说。
It may be that these mechanisms play a greater role in the development of certain prostate cancers,” Dr. Brasky said.

政府将支持联阿援助团，后者已证明能够在稳定进程中发挥更大的作用。
The Government would support UNAMA, which had proved itself capable of a larger role in the stabilization process.

各国愿拓展广泛而密切的合作，使上海合作组织在国际事务中发挥更大的作用。
All countries stand ready to expand broad and close cooperation to enable the SCO to play a greater role in international affairs.

在当今的情况下，IIT校园更近，并且能够在实现雄心勃勃的国家目标中发挥更大的作用。
In today's scenario, IIT campuses are much closer and capable to play a bigger role in realising ambitious national goals.

首席执行官DanielEk表示，他们希望流媒体服务能够在音乐之外的客户生活中发挥更大的作用。
CEO Daniel Ek said they're hoping the streaming service will play a larger role in the lives of its customers beyond music.

我们有理由相信，互联网和信息化技术也将在医改工作中发挥更大的作用。
I also think we will see technology and network instrumentation play a bigger role in the notification process.

国际能源机构等组织可以在推动清洁能源转型中发挥更大的作用。
Organizations such as the International Energy Agency could play an even larger role in helping to drive the clean-energy transition.

中国更强大，将在世界事务中发挥更大的作用……”.
Would allow Iran to play a greater role in world affairs.".

托克劳社会必须学会接受变革,并改造某些传统的文化价值观念,使妇女能够在决策中发挥更大的作用。
Tokelau society must learn to accept changes and mould some of the tradition and cultural values to enable women to play a bigger role in decision-making.