As genomic technologies continue to evolve, genetic information will become an integral part of every patients medical record.
土耳其还认为,联合国裁军审议委员会(裁审会)是联合国裁军机制中的一个重要部分。
Turkey also believes that the United Nations Disarmament Commission(UNDC) is an important part of the United Nations disarmament machinery.
最近几年,阿富汗的简易爆炸装置已经成为塔利班武库中的一个重要部分。
In recent years, improvised explosive devices in Afghanistan have become an important part of the arsenal of the Taliban.
这不仅仅是让它看起来很漂亮,尽管这也是设计过程中的一个重要部分。
It's not just making it look pretty, although this is also an important part of the designing process.
在此期间,萨博(SAAB)销售也在不断增长,如今已成为通用汽车系列品牌中的一个重要部分。
During this period, Saab(SAAB) sales are growing, and now has become a General Motors family of brands is an important part.
摘要:本文介绍了软件可用性的概念,说明为什么可用性应当是所有软件设计项目中的一个重要部分。
Summary: This paper introduces the concept of usability and why it should be an important part of any software design project.
目前,人们已知道,前扣带脑皮质是大脑执行控制系统中的一个重要部分。
It is now known that the anterior cingulate cortex is an important part of the brain's executive control system.
这有时似乎是浪费时间,但往往是学习技术工作过程中的一个重要部分。
This sometimes seems like a waste of time, but is often an important part of the process of learning about how the technology works.
这些最终的数据使用者也是工具选择过程中的一个重要部分。
These final data consumers are also an important part of the tool selection process.
博思艾伦军事采购合同中的一个重要部分是有关网络安全的。
A significant portion of Booz Allen Hamilton's military-related procurements is related to cybersecurity.
例如,当非正规经济部门是国内经济中的一个重要部分时,很难评估信通技术所产生的提高生产力的影响。
For example, the productivity- enhancing effect of ICTs is hard to assess when the informal sector is an important component of the domestic economy.
此外,鉴于我们的客户中的一个重要部分是国外客户,我们也很习惯在国际的法律领域中从事律师事务工作。
Moreover and given that a significant portion of our clients are foreign clients, we are also quite well accustomed to exercising law in international arenas.
因此,"期待管理"是石油收入决策政治经济学中的一个重要部分。
Expectation management" is thus an important component in the political economy of oil revenue decision-making.
难民署同意,工作计划可以是项目规划和监测中的一个重要部分。
UNHCR agrees that workplans can be an important element of project planning and monitoring.
当然,他的女儿将成为他生活中的一个重要部分。
Of course his daughter is going to be a big part of his life.
罗亚·巴斯托斯最初以西班牙语开始写作时,这两种语言的相互影响是他风格中的一个重要部分。
While Roa Bastos wrote primarily in Spanish, the interplay between these two languages is an essential part of his style.
LadyGaga是令人不可思议的,她也是创作过程中的一个重要部分。
Lady Gaga was incredible and was a big part of the writing process.
执行委员会的成立是秘书长1997年早些时候所倡导的改革过程中的一个重要部分。
The establishment of Executive Committees was an important component of the reform process launched by the Secretary-General in early 1997.
新产品或许是创新过程中的一个重要部分,但不是创新的精髓所在。
New products might be an important part of the process, but they are not the essence of it.
国家发展战略中的一个重要部分,特别是增加就业问题,是以增加服务业的就业为重点。
A crucial element in national development strategy, especially relating to the growth of employment, was emphasis on increasing employment in services.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt