The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations is responsible for the direction of the Strategic Military Cell.
主管维持和平行动副秘书长将安排授勋的行政事项。
The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations will be responsible for the administrative aspects of the award.
主管维持和平行动副秘书长埃尔韦·苏和也通报了情况。
The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Hervé Ladsous, also gave a briefing.
主管维持和平行动副秘书长向安理会通报最近发生的一些暴力事件。
The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations informed the Council about some violent incidents.
主管维持和平行动副秘书长(下称"副秘书长")对秘书长负责。
The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, hereinafter referred to as the" Under-Secretary-General", is accountable to the Secretary-General.
还有,主管维持和平行动副秘书长也预定今后几个月离开本组织。
Furthermore, the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations was also scheduled to leave the Organization within the next few months.
与改组和整合有关的问题由主管维持和平行动副秘书长办公室主任负责。
The Chief of Staff in the Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations is responsible for issues related to restructuring and integration.
主管维持和平行动的副秘书长向安理会成员通报了这一问题的情况。
The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations briefed Council members on the issue.
主管维持和平行动副秘书长回答在一些一般性辩论发言中提出的问题。
The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations replied to questions raised to in some of the statements in the general debate.
(UNA005-02011)主管维持和平行动副秘书长办公室.
(UNA005-02011) Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations.
(UNA005-02011)主管维持和平行动副秘书长办公室.
(UNA005-02011) Office of Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations.
主管维持和平行动副秘书长作了结论性发言。
The Under-Secretary-General of Peacekeeping Operations made a concluding statement.
年1月19日,主管维持和平行动副秘书长贝尔纳·米耶先生向安全理事会介绍了海地的局势。
On 19 January 1999, the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Bernard Miyet, briefed the Security Council on the situation in Haiti.
月9日,在非正式协商中,主管维持和平行动副秘书长向安理会成员介绍了西撒哈拉实施解决计划的进展。
During informal consultations on 9 December the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations briefed Council members on progress towards the implementation of the settlement plan in Western Sahara.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt