主要的国际人权文书 - 翻译成英语

• major international human rights instruments
• the main international human rights instruments
• key international human rights instruments
• to the principal international human rights instruments

在 中文 中使用 主要的国际人权文书 的示例及其翻译为 英语

国际人权联盟联合会（人权联会）称，马里批准了七项主要的国际人权文书。
The International Federation for Human Rights(FIDH) mentioned that Mali has ratified the seven principal international human rights instruments.

委员会祝贺东帝汶政府加入了主要的国际人权文书。
The Commission congratulates the Government of TimorLeste on the accession to the main international human rights instruments.

泰国高兴地获悉突尼斯落实了所接受的第一次普遍定期审议的建议，例如批准主要的国际人权文书。
Thailand was pleased to learn that Tunisia had implemented the accepted recommendations from the first UPR such as the ratification of key international human rights instruments.

委员会欢迎缔约国批准各项主要的国际人权文书，包括：.
The Committee welcomes the ratification by the State party of the main international human rights instruments, including.

该项研究旨在提供咨询和指导以进一步加强和改善六个人权条约机构的工作。这六个人权条约机构是根据六项主要的国际人权文书成立的。
The study intends to provide advice and guidance to further enhance and improve the work of the six human rights treaty bodies established under the six major international human rights instruments.

除了批准主要的国际人权文书以外，负责人权事务的司法部已着手将一些国际文书中的规定纳入到国家法律中。
In addition to ratifying the main international human rights instruments, the Ministry of Justice responsible for human rights has incorporated certain provisions of international instruments into domestic law.

根据主要的国际人权文书，所有人不因任何差别，包括民族出身，均有权享有这些文书中承认的权利和自由。
According to the main international human rights instruments, everyone is entitled to the enjoyment of rights and freedoms recognized in them without distinction of any kind, including national origin.

委员会表示关注的是，虽然缔约国批准了主要的国际人权文书，但没有履行向人权条约机构提交报告的要求。
The Committee expresses concern that, although the State party has ratified the main international human rights instruments, it has not fulfilled its reporting requirements to the human rights treaty bodies.

宪法规定政党可自由行动，但必须遵守宪法规定以及主要的国际人权文书，包括《消除一切形式种族歧视国际公约》。
The Constitution provides for political parties to act freely but with respect for the provisions of the Constitution and thus of the main international human rights instruments, including ICERD.

尼泊尔加入各项主要的国际人权文书是令人欢迎的，体现出了该国致力于克服眼下的问题和保护人权。
Nepal' s accession to the main international human rights instruments should be welcomed as a reflection of the country' s commitment to overcoming present problems and protecting human rights..

柬埔寨加入了六个主要的国际人权文书。
Cambodia is party to the six main international human rights instruments.

阿根廷指出该国批准了主要的国际人权文书。
Argentina highlighted the ratification of key international human rights instruments.

它还在考虑加入其他主要的国际人权文书。
It was also considering accession to other major international human rights instruments.

法国欢迎列支敦士登加入了主要的国际人权文书。
France welcomed the fact that Liechtenstein is a party to main human rights instruments.

日本满意地注意到叙利亚批准了许多主要的国际人权文书。
Japan took a positive note of the ratification by Syria of many core international human rights instruments.

马里批准了9项主要的国际人权文书和6项附加议定书。
Mali has ratified the nine core international human rights instruments and six additional protocols.

人权和基本自由受到《宪法》保护。黎巴嫩还坚持实施主要的国际人权文书。
Human rights and fundamental freedoms were protected by the Constitution, and Lebanon also adhered to the main international human rights instruments.

比利时加入了主要的国际人权文书3,因此承担了保护这些权利的广泛义务。
Belgium is a party to the main international human rights instruments and has therefore assumed extensive obligations in terms of protecting these rights..

各项主要的国际人权文书和《世界人权宣言》目前的高棉文译本有很不准确的地方。
Current translations into Khmer of the major international human rights instruments and the Universal Declaration of Human Rights contain significant inaccuracies.

斯洛伐克赞赏并注意到拉脱维亚批准了主要的国际人权文书，并向联合国特别程序发出长期邀请。
It took positive note of the ratification of the main international human rights instruments by Latvia and the standing invitation issued to United Nations special procedures.