The New Zealand population is highly urbanised with only 15 per cent of males and 13 per cent of females living in rural areas.
例如,在全世界8.84亿无法获得清洁饮用水资源的人口中,有84%住在农村地区。
Of the 884 million people who lack access to improved drinking water sources worldwide, for example, 84 per cent live in rural areas.
例如,面向农村人口的补贴最终可能惠及中等收入和高收入人口,因为并非所有住在农村地区的人都很贫困。
For example, a subsidy targeting rural population could end up benefiting middle and high-income population as not all people living in rural areas were poor.
在8.84亿缺乏改善的饮用水的人口中,84%住在农村地区。
Of the 884 million people who lack access to improved drinking water sources, 84 per cent of them live in rural areas.
这些学习中心使得青春期女子特别是住在农村地区的少女第一次参加体育竞赛。
The learning centres enabled adolescent girls, especially those living in rural areas, to participate in sports competitions for the first time.
如果你住在农村地区,你选择的宽带提供商可能受到限制,特别是在ADSL服务有限的情况下。
If you live in a rural area, your choice of broadband providers may be restricted, particularly if ADSL services are limited.
这些人大多住在农村地区,58%在邦米、5%在巴波卢、2%在大吉达。
Most of these people live in the rural areas with 58% in Bomi, 5% in Gbarpolu and 2% in Grand Gedeh.
贫穷的特性显示,住在农村地区的人极端贫穷。
The characteristics of poverty shows that people living in the rural areas are at the extreme end of poverty.
住在农村地区的游牧族种植小麦并饲养畜禽,而这些正是当地烹饪的基础原料。
The nomadic people living in the rural areas, raise wheat and animals, and it is these products which form the basis of the local cuisine.
在发展中国家,大多数穷人都住在农村地区,主要以务农维持生计和就业。
A large majority of the poor in developing countries reside in rural areas and depend mainly on agriculture for their livelihood and employment.
如果你住在农村地区,你选择的宽带提供商可能受到限制,特别是在ADSL服务有限的情况下。
If you live in a rural area, your choice of broadband providers may be restricted, particularly if telephone line based services are limited.
阿富汗是一个农业国家,70%以上的人口住在农村地区。
Afghanistan is an agricultural country, and over 70 per cent of the population resides in the rural areas.
政府致力于缩小农村和城市之间的发展差距,因为在全国5200万人口中,70%以上住在农村地区。
It aims at narrowing the development gap between the rural and urban areas. Over 70 per cent of the population of 52 millions live in the rural areas.
在报告期的大部分时间内,圣卢西亚有百分之五十(50%)以上的人口住在农村地区。
General Background 14.1 For much of the reporting period, more than fifty(50) percent of Saint Lucia' s population lived in the rural areas.
委员会注意到绝大多数妇女都住在农村地区,它对她们的状况特别是接受教育和职业训练的情况表示关注。
Noting that the overwhelming majority of women live in rural areas, the Committee is concerned about their situation, in particular with regard to their access to education and vocational training.
The majority of these poor people live in slums around the capital and other cities; and most destitutes live in rural areas and represent a quarter of the population of these areas..
因此,住在农村地区和/或以英语为第二语言的人常会带有浓重的口音,容易出现"shrub"这种情况。
Therefore, people living in rural areas and/or those who learned English as a second language and are likely to have a heavier accent are more likely to"shrub".
According to the 2002 Population and Housing Census, Tanzania has a population of 34.5 million, of which 77 per cent live in rural areas while the remaining 23 per cent are in urban areas..
According to FAO statistics, the population estimate for 2001 was 22.8 million people, out of which 83.4% lived in rural areas and 83% of women live in the rural areas..
与此同时,从低等到中等收入的国家的人口却有60%以上住在农村地区,以农业为生。
At the same time, however, over 60 per cent of the population of low- to middle-income countries live in rural areas and depend on agriculture for their livelihood.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt