It was Lauterbur in 1978 who originally proposed the idea of using so-called contrast agents(also called contrast medium) to enhance contrast in the MRI images.
本网站使用所谓的cookie,它可为您提供个性化的服务。
This site uses so-called cookies, which make it possible to offer you personalized services.
为了避免此类危险,许多妇女使用所谓的“飞厕”--在家里自备塑料袋,然后……。
To avoid that danger, many women use so-called“flying toilets”- basically plastic bags that they keep in their houses.
而使用所谓的“云厨房”,这些餐馆老板可以与其他人共享厨房设施,并减少其他许多开销。
Using so-called cloud kitchens enables these restaurateurs to share facilities with others, and to do away with much of their other overhead.
研究人员使用所谓的纳米棒,由金纳米颗粒制成,以阻止这些微小的腿。
The researchers used so-called nanorods, made of gold nanoparticles, to obstruct these tiny legs.
谷歌的AdSense也使用所谓的“网站信标”(小不可见图像)来收集信息。
Google Adsense also uses so-called“web bacons”(small invisible graphics) to collect information.
在这里,我们使用所谓的“接收域”(将它们想象成“窗口”),它们会经过我们的图像。
Here, we use so-called"receptive fields"(think of them as"windows") that slide over our image.
Darsee事情将许多文章中使用所谓的“giftauthors”问题摆到了突出的位置。
The Darsee case highlighted the problem of using so-called"gift authors" on papers.
这些学习实验使用所谓的经典调节,其中动物学习将气味与奖励联系起来。
These learning experiments used so-called classical conditioning in which animals learn to associate a scent with a reward.
该团队表示,该设备-使用所谓的“魔角”效应-有助于更快,更准确地诊断膝关节损伤。
The team say the device-which uses so-called‘magic angle' effect-could potentially help diagnose knee injuries more quickly, and more accurately.
为此,他们使用所谓的楼宇自动化系统(BAS)。
To do so, they use so-called Building Automation Systems(BAS).
年前,我们开始使用所谓的空气对流,而三年前我们开始选用全温控运输。
Eight years ago we started using so-called cross-ventilation, and three years ago we moved to fully-conditioned transportation.
在国际方面,奥巴马发誓要阻止美国为海外新建煤电厂提供资金,除非他们使用所谓的碳捕集技术。
On the international front, Obama vowed to block U.S. funding for new coal power plants overseas unless they used so-called carbon capture technology.
我们主要使用所谓的sessioncookies(自由翻译:仅限一次访问的cookies)。
We mainly use so-called session cookies(freely translated: cookies limited to one visit).
而且,通过使用所谓的智能合约,信息所有者可以轻松设置谁有权访问什么内容。
And, by using so-called smart contracts, the owner of information can easily tweak who has access to what.
例如,我们使用所谓的会话cookie来识别您已经访问了我们网站上的各个页面。
For example, we use so-called session cookies to ascertain that you have already visited individual pages of our website.
基本原则》要求各国酌情发展和使用所谓"非致命性但可使抵抗能力丧失的武器"。
The Basic Principles require States to develop and use so-called" non-lethal incapacitating weapons" where appropriate.
例如,我们使用所谓的会话cookie来识别您已经访问了我们网站上的各个页面。
For example, we use so-called session cookies in order to identify that you have already visited individual pages of our website.
实现这一点的一种方法是使用所谓的“非线性材料”,其中两个光子在材料内相互作用。
One way to achieve this is to use a so-called'nonlinear material', in which two photons can simultaneously interact within the material.
使用所谓的""红绿灯颜色"",你会收到关于你健康(休息)行为的简单易懂的反馈。
Using the so-called'traffic light colours', you receive feedback about your healthy(break) behaviour in a simple and positive way.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt