做出快速反应 - 翻译成英语

• react quickly
• to respond quickly
• responding rapidly
• for quick response
• a rapid response

在 中文 中使用 做出快速反应 的示例及其翻译为 英语

巴塞尔地区的劳动法规和劳力市场使得公司可以在营商环境发生变化并需采取相应措施时能够做出快速反应。
The Basel region's labor regulations and market allow companies to react quickly if changes in the business environment require action.

印度尼西亚拟订了特别措施以对暴力侵害妇女问题和影响其健康的困难做出快速反应。
Specific measures have been designed to bring about quick responses to violence against women and difficulties affecting their health.

国家、区域和社区领袖对冲突做出快速反应的能力得到提高.
(iii) Increased capacity of national, regional and community leaders to rapidly respond to conflict.

开放式组织》旨在帮助当代企业领导者创建能对瞬息万变的当今世界做出快速反应的经营环境。
The Open Organization is for leaders who want to create business environments that can respond quickly in today's fast-paced world.

一个灵活的投资计划能够按市场情形与短期资产的变化做出快速反应，具有很大的投资吸引力。
A flexible investment plan enables a quick response to changing market conditions and short maturity assets hold a good deal of appeal.

这需要最高程度的创新和灵活性，以便对变化做出快速反应。
This demands the highest degree of innovation and agility in order to react quickly to changes.

宝马集团已经建立了一个高度灵活的生产网络，可以对不断变化的电气化车型需求做出快速反应。
The BMW Group benefits from a highly flexible production network that can respond quickly to demand for electrified models.

从长远来看，我们必须建立一个灵活的组织，能够对未来技术和用户行为的变化做出快速反应。
But longer term, we have to build a flexible organization that can respond quickly to future changes in technology and user behavior.”.

ABB灵活和智能的制造技术将有助于瓦尔梅特汽车公司削减投资成本，提高生产力并对市场需求做出快速反应。
ABBs flexible and intelligent manufacturing technologies will help Valmet Automotive reduce investment costs, increase productivity and respond quickly to market demands.

第二，必须加强现行制度以推动对人道主义危机做出快速反应。
Secondly, the current system must be strengthened to facilitate rapid responses to humanitarian crises.

伊梅尔特执掌下的通用电气还有另外一个缺点，那就是这家公司不能够对市场泡沫和行业转型做出快速反应。
Another failing of the Immelt regime was the company's inability to react quickly to market bubbles and industry shifts.

中央应急循环基金确保了及时为各救援机构调拨资金，使它们能够对紧急情况做出快速反应。
The CERF has guaranteed timely funding for relief agencies so they may respond promptly to emergencies.

多云策略使企业能够对行业和竞争对手的发展做出快速反应。
A multi-cloud strategy gives companies the ability to quickly react to industry and competitor developments.

所以，允许自己有足够时间去等待适合的光线，又或者保持开放的态度，随机应变，对时刻变化的光线做出快速反应。
So, allow yourself enough time to wait for the right light, or keep an open attitude, be flexible, and react quickly to changing light.

这些组织大多数驻扎在实地，对该国有第一手了解，有能力通过分散的结构做出快速反应，并且在业务上有高度灵活性。
Most are field-based, with first-hand knowledge of the country and the ability to respond quickly, through decentralized structures, and with a high degree of operational flexibility.

儿童基金会在2003年开发了联合国其他机构已经作为标准采用的fly-away甚小口径终端之后，现在能够用高效的通讯，对紧急情况做出快速反应。
With its development of the fly-away VSAT in 2003, which has become a standard for other United Nations agencies, UNICEF is now capable of responding rapidly to emergencies with efficient communications.

该法在第107（c）（3）节中通过征收惩罚性赔偿金对消除或补救行动做出快速反应提供强制性鼓励，该节内容如下：.
It provides compelling incentives for quick response to directives for removal or remedial action in section 107(c)(3) by imposing punitive damages. The section reads.

经济及社会理事会应当为加强这些机制而努力工作，以增强国际社会的能力，确保对日益频繁的自然灾害做出快速反应。
The Economic and Social Council should work towards strengthening mechanisms to enhance the international community' s capacity to ensure a rapid response to the increased frequency of natural disasters.

人口增长和城市化前所未有的规模和速度，特别是在发展中国家，将需要各国政府做出快速反应，提供负担得起的可持续住房。
Population growth and the unparalleled scale and pace of urbanization, especially in developing countries, would require a rapid response by Governments to provide affordable, sustainable housing.

实际上是否做出快速反应？?
Was there in fact a rapid response?