儿童权利委员会建议 - 翻译成英语

CRC recommended
the recommendations of the committee on the rights of the child
CRC suggested

在 中文 中使用 儿童权利委员会建议 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
年,儿童权利委员会建议,且难民署也着重指出,12乌克兰除其他外,应加入《关于无国籍人地位公约》和《减少无国籍状态公约》。
In 2002, CRC recommended, also highlighted by UNHCR, that Ukraine, inter alia, accede to the Convention relating to the Status of Stateless Persons and the Convention on the Reduction of Statelessness.
儿童权利委员会建议阿塞拜疆处理流离失所和难民儿童的特别需求和权利,特别是关于适足住房的权利和基本服务的享有。
CRC recommended that Azerbaijan address the special needs and rights of displaced and refugee children, particularly regarding the right to adequate housing and access to essential services.
儿童权利委员会建议阿曼继续采取措施,特别在农村人口中间提高生活水准,并为所有经济弱势家庭提供协调良好的财政援助。
CRC recommended that Oman continue to take measures to raise living standards, particularly among the rural population, and provide well coordinated financial assistance for all economically disadvantaged families.
儿童权利委员会建议阿根廷继续采取措施,以保证所有儿童都能获得免费的出生登记,并为土著社群执行一个特殊的出生登记战略。
CRC recommended that Argentina continue to take measures to ensure the access by all children to free birth registration and implement a specific birth registration strategy for indigenous communities.
儿童权利委员会建议乌克兰修订立法,以保证儿童有权享有国籍,不因任何理由、或由于其父母的身份而被剥夺国籍。
CRC recommended that Ukraine amend legislation to guarantee the right of the child to a nationality and not to be deprived of it on any ground and regardless of the status of his/her parents.
儿童权利委员会建议安哥拉加强努力,利用国家资源改善大多数人口的社会经济生活条件,并保障所有儿童享有适足生活水准。
CRC recommended that Angola strengthen its efforts to use the wealth of the country to improve the socioeconomic living conditions of the majority of the population and guarantee an adequate standard of living for all children.
秘书处制作并分发儿童权利委员会建议《儿童权利公约》缔约国寻求技术援助的结论性意见汇编。
The secretariat prepared and circulated compilations of the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child recommending that States parties to the Convention on the Rights of the Child seek technical assistance.
劳工组织专家委员会2007年注意到,儿童权利委员会建议采取额外措施,鼓励儿童留在学校,特别是在义务教育期间。
The ILO Committee of Experts noted in 2007 that the CRC recommended implementing additional measures to encourage children to stay in school particularly during the period of compulsory education.
年一份关于乌兹别克斯坦的报告指出,政府还批准了为执行儿童权利委员会建议、《千年发展目标》和"适合儿童生长的世界"宣言而制定的一项计划。
A 2007 report on Uzbekistan noted that a plan developed to implement CRC recommendations, the Millennium Declaration and the Declaration" A World Fit for Children", was also approved by the Government.
联署材料12回顾,2011年儿童权利委员会建议避免儿童无国籍的情况,并建议批准1954年联合国《关于无国籍人地位的公约》和1961年联合国《减少无国籍状态公约》。
JS12 recalled the 2011 CRC recommendation to avoid statelessness for children and recommended ratifying the 1954 United Nations Convention Relating to the Status of Stateless persons and the 1961 United Nations Convention on the Reduction of Statelessness.
儿童权利委员会建议伯利兹优先重视"采取有效措施,减少上述儿童中存在的贫困现象",以便使这类儿童能够享受其平等权利。
CRC had recommended that Belize prioritise" effective measures to reduce poverty" among them, in order to enable such children to enjoy their equal rights.
儿童权利委员会建议尼日利亚利用目前审查宪法的机会,明确禁止对18岁以下的人适用死刑。
The Committee on the Rights of the Child recommended that Nigeria take the opportunity of its ongoing constitutional review to expressly prohibit the application of the death penalty to persons under 18 years of age.
儿童权利委员会建议不再使用泰瑟枪。
CRC recommended the abolition of the use of Tasers.
儿童权利委员会建议荷兰采取一切必要措施。
CRC recommended that the Netherlands take all necessary measures to prevent cases of illegal adoption.
儿童权利委员会建议尼日利亚处理这一问题。
It recommended that Nigeria address this phenomenon.
儿童权利委员会建议尊重民间社会的独立性。
CRC recommended respecting the independence of civil society.
儿童权利委员会建议布隆迪赋予儿童权利保护局权力。
CRC recommended that Burundi empower the Directorate for the Protection of the Rights of Children.
儿童权利委员会建议乌干达开展提高认识的运动。
CRC recommended that Uganda conduct awareness-raising campaigns.
儿童权利委员会建议尼日利亚在所有州设立家庭法院。
CRC recommended that Nigeria establish family courts in all states.
儿童权利委员会建议尼日利亚使青少年司法制度符合相关标准。
CRC recommended that Nigeria bring the juvenile justice system in line with relevant standards.
结果: 1631, 时间: 0.028

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语