在 中文 中使用 全面政治解决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
柬埔寨和平协定》签署1991年10月23日，全面政治解决柬埔寨问题的协定在巴黎签署。
在非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动积极协助下，达成全面政治解决办法，显然是结束这种暴力行为的唯一途径。
It is clear that A comprehensive political settlement, with the active assistance of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur, is the only way to end it.在政治方面，观察团计划大力推动全面政治解决，鼓励采取建立信任措施，努力改善局势的安全，并主动促进流离失所人员的回返。
On the 从达尔富尔冲突第一次吸引国际社会注意至今已有十年时间，但仍有待达成全面政治解决，一场场激烈的战斗仍在继续。
Ten years since the Darfur conflict first seized the international community' s attention, a comprehensive political settlement is yet to be reached and bouts of heavy fighting have continued.达尔富尔法治干事的第二个责任方面是促进旨在实现全面政治解决并最终在达尔富尔恢复法治的努力。
The second area of responsibility of the Rule of Law Officer in Darfur will be to contribute to the efforts aimed at reaching a comprehensive political settlement and, eventually, restoring the rule of law in Darfur.会议与会者重申支持联合国秘书长的提议,加强联合国参与旨在争取全面政治解决的维持和平进程。
The participants at the meeting renewed their support for the proposals of the Secretary-General of the United Nations to strengthen the involvement of the United Nations in the peacekeeping process aimed at achieving a comprehensive political settlement.自缔结《柬埔寨冲突全面政治解决协定》(《巴黎和平协定》)以来，柬埔寨在许多领域取得的进展值得称赞。
What has been achieved in Cambodia in 安全理事会1991年10月16日第717(1991)号决议决定于《柬埔寨冲突全面政治解决协定》签署后立即成立联合国驻柬埔寨先遣团(联柬先遣团)。
By its resolution 717(1991) of 16 October 1991, the Security Council decided to establish 回顾1991年10月23日在巴黎签署的《柬埔寨冲突全面政治解决协定》，A/46/608-S/23177。包括其中有关人权的第三部分，.
Recalling the Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict, signed in Paris 我深信，联格观察团的驻留对于维持冲突区的稳定，推动和平进程以实现全面政治解决继续是至关重要的。
I am convinced that the presence of UNOMIG continues to be critical for maintaining stability in the zone of conflict and advancing the peace process towards a comprehensive political settlement.联合国坚决支持的这些活动，是旨在加强双方在共同关切事项上的合作，并最终实现全面政治解决。
The United Nations strongly supports these activities, which are aimed at enhancing cooperation between the two sides on matters of mutual concern and advancing, ultimately, towards a comprehensive political settlement.观察团的任务是帮助安全理事会实现一个总体目标，即执行1994年《停火和部队隔离协定》以及促进全面政治解决格鲁吉亚-阿布哈兹冲突。
The Mission is mandated to help the Security Council achieve 辛克莱大使介绍了各方最近达成的《全面政治解决》协定。
Ambassador Sinclair commented on 他们提请当事各方注意,必须根据安全理事会的决议实现全面政治解决。
They reminded the parties involved of the need, in accordance with the Security Council resolutions, to achieve a comprehensive political settlement.然而,这种协定只是实现最终目标的第一步,最终目标是全面政治解决格鲁吉亚阿布哈兹冲突。
Still, such an agreement will be only 目标：监测并核查各方执行1994年《停火和部队隔离协定》的情况，推动冲突的全面政治解决.
Objective: To monitor and verify the implementation by the parties of the 1994 Agreement on 在筹备部署达尔富尔混合行动的同时，联合国和非洲联盟致力于推动达尔富尔冲突的全面政治解决。
Alongside preparations for the deployment of UNAMID, the United Nations and the African Union are committed to facilitating a comprehensive political solution to the conflict in Darfur.我敦促各会员国竭尽全力就如何推进这两个目标达成共识，以实现达尔富尔问题的全面政治解决。
I urge Member States to spare no efforts in reaching consensus on how to move forward on both goals in order to achieve a comprehensive political solution in Darfur.双方希望，通过加强科多里河谷的秩序和法治，将推动格鲁吉亚阿布哈兹境内冲突的全面政治解决。
The sides expressed hope that the strengthening of order and the rule of law in the Kodori Gorge will facilitate a full-scale political settlement of the conflict in Abkhazia, Georgia.全面政治解决.
Comprehensive political solution.
