区域和国家层面 - 翻译成英语

• regional and national levels
• regional and country levels
• regional and national level
• regional and country-level
• regional and country level

在 中文 中使用 区域和国家层面 的示例及其翻译为 英语

企业界建议，中央的政府间机制也可以就发展筹资问题与区域和国家层面的机构进行交往并协调。
A new central intergovernmental mechanism could also interact and coordinate with regional and country-level bodies on financing for development, as proposed by the business sector.

公众可用之查找全球、区域和国家层面的卫生统计最新信息。
Members of the public can use it to find the latest health statistics on global, regional and country levels.

化学品管理方针和马拉喀什进程提供了这种在全球、区域和国家层面建立网络的例子。
The Strategic Approach to International Chemicals Management and the Marrakech process offer examples of such networking at the global, regional and national levels.

人口基金方案在全球、区域和国家层面上展开，涉及多个不同专题领域，包含若干项整体重点优先事项。
UNFPAprogrammes are implemented at global, regional and country levels, coveringdifferent thematic areas and incorporating several key corporate priorities.

委员会提出了9项在全球、区域和国家层面应对危机的共同措施。
The committee articulated nine joint crisis initiatives for action at global, regional and country levels.

这些管理产出将使人口基金能够在全球、区域和国家层面上有效实现方案产出。
These management outputs will enable UNFPA to effectively deliver programme outputs at global, regional and country levels.

鉴于有效应对冲突、冲突后以及自然灾害情况的各种要求，总部、区域和国家层面的现有人员配置均显不足。
Given the requirements to respond effectively to conflict, post-conflict and natural disaster situations, existing staffing is insufficient at headquarters, regional and country levels.

超过90%的儿基会开展的评价工作是在区域和国家层面进行的。
Over 90 per cent of the evaluations undertaken by UNICEF are conducted at regional and country levels.

所有由学生运行，并在地方，区域和国家层面的竞争。
All are run by students and compete at the local, regional, and national levels.

根据区域和国家层面的市场规模对每项技术进行了分析。
Each technology has been further analyzed based on regional and country levels in terms of market size.

在国际层面拟定的准则框架对指导区域和国家层面的改革起到关键作用。
Normative frameworks elaborated at the international level have a key role to play in guiding changes at the regional and national levels.

指导原则》已在国际、区域和国家层面得到广泛接受。
The Guiding Principles have become widely accepted at the international, regional and State levels.

(e)区域和国家层面对话应纳入《2015年后发展议程》。
(e) Development dialogue at regional and national level should feed into the post-2015 development agenda.

该办公室还提供了区域和国家层面打击腐败行为的技术援助。
The Office further provided technical assistance in combating corruption at the regional and national levels.

(c)加强粮安委在全球层面工作与区域和国家层面工作之间的联系；.
(c) Strengthened linkages between the work of the Committee at the global level with the regional and national levels;

监报任务组通过儿童基金会与猛虎人解组织在区域和国家层面开展的对话时断时续。
The dialogue between the Country Task Force, through UNICEF, and TMVP at the district and national levels has been inconsistent.

有代表强调，在开展国际努力的同时，还应在区域和国家层面采取配合行动。
It was underscored that international efforts should be complemented by action at the regional and national levels.

通过认证机构的批准和专业组织，在国际，国家，区域和国家层面存在。
Approval by accrediting agencies and professional organizations exist at international, national, regional, and state levels.

各区域委员会的政府间会议肩负一项重要职能，即把有关可持续发展的国际协议与区域和国家层面联系在一起。
The intergovernmental meetings of the regional commissions play an important role in relating international agreements on sustainable development to the regional and national levels.

区域能力建设项目旨在加强动物疫情监测和控制，早期探测疫情的爆发以及在区域和国家层面迅速采取应对措施。
Regional capacity building programmes aim to strengthen animal disease surveillance and control, early outbreak detection and rapid response at both a regional and national level.