印度最高法院 - 翻译成英语

• supreme court of india
• indian supreme court
• india's top court

在 中文 中使用 印度最高法院 的示例及其翻译为 英语

印度最高法院支持了对他的判决，尽管《青少年司法法》禁止对不满16周岁的人判处死刑。
The Indian Supreme Court had upheld his sentence, despite the fact that the Juvenile Justice Act prohibits imposition of the death sentence on persons under 16.

因此，可期待人权委员会具有同印度最高法院一样的独立性。
Thus, the independence of the NHRC is expected to be the same as that of the Supreme Court of India.

来自南非宪法法院和印度最高法院的案件已经打消了关于可否受理这些权利的任何顾虑。
Cases from the South African Constitutional Court and the Indian Supreme Court have laid to rest any doubts as to the justiciability of these rights.

印度首都新德里正在加速污染，直到印度最高法院强制改变替代燃料。
New Delhi, capital of India, was being polluted at a very fast pace until Supreme Court of India forced a change to alternative fuels.

印度最高法院2018年9月6日判决宣布《印度刑事法第377条》违宪。
On 6 September 2018, the Indian Supreme Court struck down Section 377 of the Indian Penal Code for being unconstitutional.

他还担任过十多年北方邦和许多其他公营企业在印度最高法院的常设法律顾问。
He was also the standing counsel for the state of Uttar Pradesh and for many other public undertakings for more than a decade before the Supreme Court of India.

印度最高法院曾两次坚持该工厂以前的所有者达成的解决方案。
The Indian Supreme Court has upheld on two previous occasions the settlement that was reached by the previous owners of that plant.".

印度首都新德里正在加速污染，直到印度最高法院强制改变替代燃料。
New Delhi, capital of India, was polluted at a very fast pace until the Supreme Court of India imposed a change to alternative fuels.

例如，印度最高法院执行了一项仲裁裁决，尽管既未签订仲裁协议，换文中也没有载列仲裁协议。
For example, the Indian Supreme Court has enforced an arbitral award notwithstanding the fact that the arbitration agreement was neither signed nor contained in an exchange of documents.

印度首都新德里正在加速污染，直到印度最高法院强制改变替代燃料。
New Delhi, the capital of India, is polluting at an accelerated rate, until the Supreme Court of India forced a change to alternative fuels.

印度最高法院暂缓执行对2008年孟买恐怖攻击唯一幸存攻击者的死刑。
The Indian Supreme Court upheld a death sentence for the sole surviving assailant implicated in the deadly 2008 Mumbai terror attack.

年2月，印度最高法院准许两人返回意大利，参加议会选举。
On 22 February 2013, the Indian Supreme Court allowed the two riflemen to return to Italy for a period of four weeks in the general election.

正如上个月报道的那样，印度最高法院要求政府对一份要求澄清此事的请愿书做出回应。
In November last year, the Indian Supreme Court requested the government to respond to a petition to shed light on the matter.

对此，5名曾经遭受过这种习俗戕害的穆斯林妇女和两个女权组织向印度最高法院提起诉讼。
With the help of two rights groups, five Muslim women who had been divorced in this way brought a case to the Indian Supreme Court.

印度最高法院近日表示，全世界都在“嘲笑”印度的空气污染问题。
India's Supreme Court has said the world is“laughing at India” over its air pollution issues.

印度最高法院9月对T1发出猎捕令，当时裁定，若镇定剂无效则可直接杀死T1。
India's Supreme Court had issued a hunting order for T1 in September, ruling that she could be killed if tranquillizers failed.

印度最高法院最近裁定,药物不能申请专利,这为病人使用更为廉价的替代品提供了帮助。
The Supreme Court in India ruled recently that the drug could not be patented, clearing the way for use of far less expensive generic alternatives.

印度最高法院确认了食物权的合法性，另外，政府实施了全国农村保障计划。
In addition to the Indian Supreme Court' s recognition of the justiciability of the right to food, the Government had also put the National Rural Guarantee Programme into operation.

在印度环境诉讼委员会诉印度联盟一案中，450印度最高法院认定"污染者付费"原则是一项合理的原则。
In the Indian Council Enviro-Legal Action v. Union of India, the Supreme Court of India held that the polluter-pays principle was a sound principle.

印度最高法院最近裁定，神庙应由国家管理，确保神庙内财宝安全.
India's Supreme Court recently ordered the temple be managed by the State to ensure the security of the temple and its treasures.