在 中文 中使用 双边安排 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
讨论双边安排.
讨论双边安排.
Yes Discuss bilateral arrangements.区域和双边安排.
Regional and bilateral arrangements.商讨双边安排.
Discuss bilateral arrangements.双边安排.750-76791.
Bilateral Arrangements.但是，这种贡献必须辅以多边和双边安排。
It will be essential, however, that this contribution be supplemented by multilateral and bilateral arrangements.除此以外，美国还通过双边安排提供了大量援助。
Nor is this all, for the United States also provides considerable assistance through bilateral arrangements.正与巴尔干及欧洲其他地区的一些国家商讨双边安排。
Bilateral arrangements are being discussed with a number of countries in the Balkans and elsewhere in Europe.在这种船舶还运营的时候，由双边安排来调整其运营。
When such ships were operational, bilateral arrangements governed their operations.限制指所有的单边数量限制、双边安排和其它具有类似作用的措施。
Restrictions denote all unilateral quantitative restrictions, bilateral arrangements and other measures having a similar effect.他说：“我梦想有一天这些双边安排可以变成多边安排。
I dream of the day when these bilateral arrangements become multilateral.”.虽然可以通过双边安排提供这种支助，但必须使联合国参与培训方案。
Although, this can be provided through bilateral arrangements it is important to keep United Nations involvement in the training programme.区域和双边安排及组织可在促进遵约和查明违约行为方面发挥作用。
Regional and bilateral arrangements and organizations can play a role in promoting compliance and detecting non-compliance.其中一些国家指出，需要在每一个具体案例中订立特别双边安排。
Some of them indicated that ad hoc bilateral arrangements needed to be concluded in each specific case.国家金融监测委员会与其他国家的合作伙伴订立了约40项双边安排。
The State Committee for Financial Monitoring had entered into some 40 bilateral arrangements with its partners in other countries.通过防止并取缔狎童旅游行为的多边、区域和双边安排加强国际合作；.
(b) To strengthen its international cooperation through multilateral, regional and bilateral arrangements for the prevention and elimination of child sex tourism;本法院可以与各国订立双边安排，为接受经本法院判刑的犯人制订导则。
The Court may enter bilateral arrangements with States with a view to establishing a framework for the acceptance of prisoners sentenced by the Court.通过双边安排开展的能力建设，包括：不同组织之间的合作协定/谅解备忘录；.
Capacity Building Through Bilateral Arrangements, including: Cooperation Agreements/MOUs between various organizations.会议使大家进一步了解了通过联合国和双边安排可得到的训练资源;
They provided a better understanding of the training resources available through the United Nations and bilateral arrangements;第二，双边安排或针对具体国家的安排应视需要而根据具体情况调整各项措施。
Secondly, bilateral facilities or countryspecific arrangements would deal with problems requiring measures adapted to particular contexts.
