President Donald Trump of the United States sought to sign a bilateral trade agreement with Japan.
经社会强调了在贸易和投资领域深化区域合作的重要性,同时亦指出了区域性和双边贸易协定数目激增的状况。
The Commission emphasized the importance of deeper regional cooperation on trade and investment, while also noting the proliferation of regional and bilateral trade agreements.
美国总统唐纳德·朗普寻求与日本签署双边贸易协定。
President Donald Trump of the United States sought to sign a bilateral trade agreement with Japan.
税收减免和优惠在进口国取决于对大宗商品的国家的起源和双边贸易协定。
The tax breaks and preferences at the importing country depend on the commodities' country of origin and bilateral trade agreements.
对于自由、公平、互惠的最佳机会,来自于双边贸易协定。
The best opportunity for free, fair& reciprocal trade will come in a bilateral trade agreement.
莱特希泽说,特朗普政府“积极考虑”与亚太地区国家制定双边贸易协定。
Wright Shizzle said that the Trump administration"actively considers" formulating bilateral trade agreements with countries in the Asia Pacific region.
莱希泽说,朗普政府“积极考虑”与亚太地区国家制定双边贸易协定。
Wright Shizzle said that the Trump administration"actively considers" formulating bilateral trade agreements with countries in the Asia Pacific region.
另一代表团指出,该国已对贝宁提出的谈判达成这样一项双边贸易协定的要求作出了有利的回应。
Another delegation said his country had already responded favourably to a request from Benin to negotiate such a bilateral trade agreement.
文章认为,特朗普团队还在筹划一系列双边贸易协定,包括与日本的贸易协定。
It is in this context that the Trump team is also promoting a range of bilateral trade agreements, including with Japan.
另外还采取了措施通过双边贸易协定及加强和建立阿拉伯自由贸易区来鼓励区域间贸易。
Further, measures have been adopted to encourage inter-regional trade through bilateral trade agreements and the enhancement and establishment of Arab Free Trade Areas.
文章认为,特朗普团队还在筹划一系列双边贸易协定,包括与日本的贸易协定。
The Trump team is also promoting a range of bilateral trade agreements, including one with Japan.
我们现在正在接近双边贸易协定,这是准备在十一月结束时签署的结论,”他补充说。
We are now approaching the conclusion of the bilateral trade agreement, which is poised to be signed by the end of November,” he added.
姆努钦表示,美国是“双边贸易协定的大粉丝”。
Mnuchin on Wednesday characterized the U.S. as“big fans of bilateral trade agreements.”.
虽然特朗普政府可能倾向于进行双边贸易协定磋商,但这不太容易取得让步。
While the Trump administration may prefer to negotiate trade deals bilaterally, this is an inefficient approach to securing concessions.
最不发达国家加入双边贸易协定不应该损及其根据多边贸易制度规定应有的权益。
Participation of LDCs in bilateral trade agreements should not jeopardize their rights and entitlements under the multilateral trading system.
关于次级方案3,他促请贸发会议加强有关双边贸易协定的工作,因为在亚洲已日益受到重视。
On subprogramme 3, he urged UNCTAD to strengthen its work on bilateral trade agreements, which had gained prominence in Asia.
实现自由、公平、互惠贸易的最佳机会将来自双边贸易协定,”他补充说。
The best opportunity for free, fair and reciprocal trade will come in a bilateral trade agreement,” he added.
美国副总统彭斯:“实现自由、公平、互惠贸易的最佳机会将是双边贸易协定。
Tweet-"The best opportunity for free, fair& reciprocal trade will come in a bilateral trade agreement.
作为最大经济体,欧盟应该大力推动双边贸易协定。
The EU, as the largest economy, should be aggressively promoting bilateral trade pacts.
应该采取步骤,确保双边贸易协定不减少获得非专利药的可能性或国家利用国际规则提供的灵活性的意愿。
Steps should be taken to ensure that bilateral trade agreements do not diminish the availability of generic drugs or the willingness of countries to use flexibilities that are available under international rules.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt