反恐怖主义执行工作队 - 翻译成英语

• of the counter-terrorism implementation task force

在 中文 中使用 反恐怖主义执行工作队 的示例及其翻译为 英语

巴林代表团支持全球反恐怖主义战略，敦促会员国建立机制，促进反恐怖主义执行工作队的工作。
His delegation supported the Global Counter-Terrorism Strategy and urged Member States to put in place mechanisms to facilitate the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.

赞赏地注意到联合国各实体和安全理事会各附属机构继续向反恐怖主义执行工作队的工作提供捐助，.
Noting with appreciation the continued contribution of United Nations entities and the subsidiary bodies of the Security Council to the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.

委员会欢迎执行局参加秘书长设立的反恐怖主义执行工作队。
The Committee welcomed the Executive Directorate' s participation in the Counter-Terrorism Implementation Task Force established by the Secretary-General.

执行局将定期向委员会通报其在反恐怖主义执行工作队框架内就与执行该战略有关的问题开展的活动。
The Executive Directorate will provide regular briefings to the Committee on its activities within the framework of the Counter-Terrorism Implementation Task Force and on issues relating to the implementation of the Strategy.

新闻部参加了12月2日和3日举行的反恐怖主义执行工作队各实体务虚会，会议的目的是评估正在进行的活动，并制定未来各项举措的战略。
The Department attended the retreat of the entities of the Counter-terrorism Implementation Task Force, which was held on 2 and 3 December, to take stock of ongoing activities and strategize on future initiatives.

年7月，大会设立了反恐怖主义执行工作队(反恐工作队)，以确保整个联合国系统采取协调、一致的方针对待反恐。
In July 2005, the Secretary-General established the Counter-Terrorism Implementation Task Force(CTITF) in an effort to ensure coordinated and coherent approach across the United Nations system to counter-terrorism..

大会设立了反恐怖主义执行工作队，以促进协调和一致并为执行该《战略》提供协助(大会第64/297号决议)。
The Assembly established the Counter-Terrorism Implementation Task Force to facilitate coordination and coherence and provide assistance for the implementation of the Strategy(Assembly resolution 64/297).

战略》的四个支柱以及为支持《战略》的实施而建立反恐怖主义执行工作队，这些都是朝着这一方向而采取的重要步骤。
The four pillars of the Strategy and the establishment of the Counter-Terrorism Implementation Task Force to support its implementation were important steps in that direction.

奥地利从财政上支持2010年11月3日至5日反恐怖主义执行工作队和印度尼西亚政府在巴厘岛举行的联合国反恐怖主义区域讲习班。
Austria financially supported a regional United Nations Counter-Terrorism Workshop organized by the Counter-Terrorism Implementation Task Force and the Government of Indonesia, which took place in Bali from 3 to 5 November 2010.

加强了毒品和犯罪问题办公室内部的合作，并加强了与反恐怖主义执行工作队和联合国安全理事会反恐怖主义委员会执行局的合作。
Cooperation within UNODC had been strengthened, as had cooperation with the Counter-Terrorism Implementation Task Force and the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate of the United Nations Security Council.

与反恐怖主义执行工作队和安全理事会反恐怖主义委员会执行局合作伙伴的协调与合作，避免了重复工作的问题。
Coordination and cooperation with partners in the Counter-Terrorism Implementation Task Force and the Executive Directorate of the Counter-Terrorism Committee of the Security Council prevented a duplication of effort.

尽管如此，反恐怖主义执行工作队委托开展的研究发现，"金融机构提供的信息仍对情报和执法部门瓦解恐怖主义的工作至关重要。
Nonetheless, the study commissioned by the Counter-Terrorism Implementation Task Force found that" the information provided by financial institutions remains critically important to intelligence and law enforcement efforts to disrupt terrorism.

执行局主持与反恐怖主义有关的边境管理工作组的工作，并共同主持反恐怖主义执行工作队反恐怖主义综合援助工作组的工作。
The Executive Directorate is Chair of the latter working group and served as Co-Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Integrated Assistance for Countering Terrorism.

呼吁会员国加强对反恐怖主义执行工作队工作的参与；.
Calls for the enhanced engagement of Member States with the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force;

与反恐怖主义执行工作队和安全理事会其他机构协作.
Engagement with the Counter-Terrorism Implementation Task Force and other Security Council bodies.

执行局将继续参加秘书长设立的反恐怖主义执行工作队的工作。
The Executive Directorate will continue to participate in the work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force established by the Secretary-General.

反恐怖主义执行工作队和国际创伤性应激研究学会观察员也作了发言。
Statements were also made by the observer for the Counter-Terrorism Implementation Task Force and the International Society for Traumatic Stress Studies.

大会还认可了反恐怖主义执行工作队和联合国反恐中心正在开展的重要工作。
It also recognized the important work being carried out by the Counter-Terrorism Implementation Task Force and the United Nations Counter-Terrorism Centre.

并欢迎设立反恐怖主义执行工作队，以确保联合国开展的反恐怖主义努力全面协调一致，.
And the creation of the CounterTerrorism Implementation Task Force to ensure overall coordination and coherence in the counterterrorism efforts of the United Nations.

他还会晤了反恐怖主义执行工作队主席、基地组织和塔利班监控组协调员以及一些非政府组织。
He also met with the CTITF Chair, the Coordinator of the Al-Qaida and Taliban Monitoring Team, and a number of non-governmental organizations.