可持续农村发展 - 翻译成英语

• sustainable rural development

在 中文 中使用 可持续农村发展 的示例及其翻译为 英语

可持续农村发展最佳做法信息分享网站(www.unapcaem.org).
Website for sharing of information on best practices in sustainable rural development(www. unapcaem. org).

它同非政府组织"可持续农村发展协会"合作，在加纳，沃尔特地区启动了小额金融服务的第二阶段。
It launched the second phase of its microfinance programme in the Volta region of Ghana in collaboration with the Associates for Sustainable Rural Development, an NGO.

(a)恢复农业的活力，作为可持续农村发展的基础。
(a) Revitalize agriculture as the basis for sustainable rural development.

绿地组织的工作重点是环境养护和保护以及可持续农村发展。
Green Earth Organisation focuses on environment conservation and protection and on sustainable rural development.

私营部门参加公私合作伙伴，被推动可持续农村发展提供了重大潜力。
The participation of the private sector in public-private partnerships provides great potential for the promotion of sustainable rural development.

需要向联盟提供有效手段，以调动伙伴关系，并定期审查促成可持续农村发展伙伴关系方面的进展和挑战。
The Alliance needs to be equipped effectively to mobilize partnerships and to conduct reviews periodically on progress and challenges to facilitate partnerships for sustainable rural development.

本次级方案将优先处理最不发达国家、内陆国家和岛屿发展中国家的需要,特别是与可持续农村发展有关的需要。
Priority will be accorded to the needs of the least developed, landlocked and island developing countries, specifically those relating to sustainable rural development.

此外还批准了2011-2014年农村可持续发展中的性别平等战略计划和2010-2014年可持续农村发展方案。
The 2011-2014 strategic plan for gender equality in rural sustainable development and the 2010-2014 programme on sustainable rural development have also been approved.

它呼吁，把粮食和营养安全纳入较大的可持续农村发展和消除贫困的框架。
It calls for making food and nutritional security part of a larger framework of sustainable rural development and of poverty eradication.

作为这项工作的一部分，墨西哥已颁布了关于可持续农村发展的一项联邦法律，建立了国家防治荒漠化系统。
As part of this exercise, a federal law on sustainable rural development has been passed in Mexico, now including the national system to combat desertification.

粮农组织连同艾滋病方案将着手协助特别是向年轻男女散播信息的综合预防方案，说明易患染艾滋病毒的脆弱性、减少风险和可持续农村发展。
With UNAIDS, FAO will undertake integrated prevention programmes that will help spread information, especially to young men and women, about HIV vulnerability, risk reduction and sustainable rural development.

粮农组织与艾滋病方案合作，将执行综合预防方案，协助传播信息，特别是青年男女传播有关易于感染艾滋病毒的因素、减轻风险和可持续农村发展方面的信息。
With UNAIDS, FAO will undertake integrated prevention programmes that will help spread information, especially to young men and women, about HIV vulnerability, risk reduction and sustainable rural development.

会议举行了两个特别专题讨论会，主要侧重于加强妇女的领导、改革促进可持续农村发展的组织以及土著妇女的土地权利。
Two special thematic sessions focused on enhancing women' s leadership and transforming organizations for sustainable rural development and on land rights of indigenous women.

此外，开发计划署和中美洲经济一体化银行将根据共和国政府所确定的优先次序拟订新的可持续农村发展倡议。
Moreover, UNDP and the Central American Bank for Economic Integration will draw up new initiatives for sustainable rural development as prioritized by the Government of the Republic.

该项目将会有助于在世界许多地区将信息和通信技术接入点发展成连接处境不利社区的知识站，有助于更多地了解促进可持续农村发展的信息需求。
The project will contribute to developing ICT access points into knowledge stations connecting disadvantaged communities throughout various regions of the world and a greater understanding of the information needs for sustainable rural development.

农业和可持续农村发展；.
Agriculture and sustainable rural development;

农业在可持续农村发展中的位置；.
(viii) The place of agriculture in sustainable rural development;

综合性可持续农村发展的数据库17143.
Data Base for Integrated Sustainable Rural Development 171 42.

综合可持续农村发展和免费基本服务方案的数据库.
Data Base for Integrated Sustainable Rural Development and Free Basic Services Programme.

F．促进可持续粮食生产和可持续农村发展的水资源；.
Water for sustainable food production and sustainable rural development;