在 中文 中使用 支持可持续发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这两个度的一个关键组成部分是在能源科学和支持可持续发展的技术原创，指导研究。
A key component of the degrees is original, guided research in energy science and technologies that support sustainable development.运输部门通过使运输网一体化及便利人员和货物的有效流动在支持可持续发展方面发挥重要作用。
The transport sector plays an important role in supporting sustainable development by integrating transportation networks and facilitating the efficient movement of people and goods.该计划的目的是准备的毕业生产生创新的生态农业，建立和支持可持续发展的农业和食品体系。
The objective of the training is to prepare graduates to produce innovation in agroecology, to create and support sustainability in the farming and food systems.有人提到消费者和消费团体所起作用的重要性，并提到促进运输政策以支持可持续发展的成败。
The importance of the role of consumers and consumer groups and the success or failure of promoting transport policies that support sustainable development was noted.(完)“57个创始成员国创建了亚投行，并将其定位为一个专注通过基础设施支持可持续发展的多边机构。
AIIB was created by 57 founding members as a multilateral institution focused on supporting sustainable development through infrastructure.PureCircle的农业项目不仅可为公司提供高质量的甜菊，还能帮助支持可持续发展和农业社区。
PureCircle's agricultural programs, not only provide the company with high-quality stevia, but also help support sustainability and farm communities.条包括了一个新的机制，该机制将“为减缓温室气体排放做贡献，并支持可持续发展”。
The Agreement(with Article 6(4)) establishes a“mechanism to contribute to the mitigation of GHG emission and support sustainable development.”.个创始成员国创建了亚投行，并将其定位为一个专注通过基础设施支持可持续发展的多边机构。
AIIB was created by 57 founding members as a multilateral institution focused on supporting sustainable development through infrastructure.(b)主张为创设适当的绿色目标建立绿色经济监管框架，该框架支持可持续发展，从而减少社会差距；.
(b) To advocate for a Green Economy regulatory framework for the creation of decent and green objectives, which supports sustainable development, thereby reducing social gaps;为了抵消多余的碳排放，公司正在支持第三方认证的六个碳减排项目，旨在支持可持续发展。
To help offset the remainder of its carbon emissions, the company is 管理有效且无害环境的渔业能通过提供食物和就业机会，在支持可持续发展和减贫方面发挥重要作用。
Effectively managed and environmentally sound fisheries can play an important role in supporting sustainable development and poverty eradication by providing food and employment opportunities.更重要的是，采用该标准的组织增加了社会和环境附加值，并支持可持续发展。
More importantly, the organization that adopts this standard increases social and environmental value added and supports sustainable development.我们鼓励有意愿的相关方在私营部门和金融机构之间建立有效的信息交流，通过基础设施融资支持可持续发展。
We encourage the interested parties to establish effective information flow between private sector and financial institutions which support sustainable development through financing infrastructure investments.还认识到土地管理和空间数据基础设施在支持可持续发展方面的重要作用；.
Recognizing also the essential role that land administration and spatial data infrastructures play in supporting sustainable development.贸发会议《生物贸易倡议》通过遵照《生物多样性公约》的三个目标的生物资源贸易和投资，支持可持续发展。
UNCTAD' s BioTrade Initiative supports sustainable development through trade and investment in biological resources in line with the three objectives of the CBD.非洲大陆真正需要的是所有非洲伙伴合作建设能力，以管理、促进和支持可持续发展，造福非洲人民。
What our continent truly needs is the cooperation of all its partners in building its capacities to manage, promote and support sustainable development for the well-being of Africans.他说，过去60年已印证核科学与技术在支持可持续发展中可发挥的重大作用。
The past 60 years have demonstrated that nuclear science and technology play a major role in supporting sustainable development.这些研究为制定适当措施以确保各国水稻行业支持可持续发展的目标打下了基础。
These studies provide a basis for formulating appropriate measures to ensure the rice sector in these countries supports sustainable development objectives.因此，我们必须保证贸易变得更包容并且帮助支持可持续发展。
Therefore, we must ensure that trade is more inclusive and helps support sustainable development.或2007--2009方案草案和概算的目的是支持可持续发展努力和战略计划中期计划。
The proposed programme and budget for 2007- 2008 or 2007- 2009 are aimed at supporting sustainable development efforts and the Strategic Plan mid-term objectives.
