确保可持续发展 - 翻译成英语

• ensure sustainable development
• ensuring sustainable development
• to ensure sustainability
• securing sustainable development

在 中文 中使用 确保可持续发展 的示例及其翻译为 英语

制定解决贫穷问题的适当办法，确保可持续发展(伊拉克)；.
Establish appropriate solutions to combat poverty and ensure sustainable development(Iraq);

运输战略和方案必须充分考虑到环境方面和确保可持续发展。
Transport strategies and programmes need to take full account of environmental aspects and ensure sustainable development.

持续援助对于使我们能够巩固过去几年取得的成果并确保可持续发展是必要的。
Continued assistance is necessary to enable us to consolidate the gains of the past few years and ensure sustainable development.

建设确保可持续发展因素并给民众提供便利、安全及友善服务的智慧城市这一需求变得越来越紧迫。
The need to build a smart city which ensures sustainable development, convenience, safety and friendliness is becoming increasingly urgent.

为了保持超过8%的国内生产总值增长率，孟加拉国需要大量国内外投资来创造就业机会和确保可持续发展。
To sustain 8% more growth in gross domestic product, Bangladesh needs a massive foreign and domestic investment that creates employment and ensures sustainable development.

伙伴关系的重点是确保可持续发展，达成此种协定的任何一方必然要确保不违反可持续发展原则。
He said that the point of partnerships was to ensure sustainable development, and anyone entering into such an agreement would necessarily ensure that sustainable development principles were not violated.

它时刻准备与国际社会一道确保可持续发展得到充分的关注。
It stood ready to work with the international community in ensuring that sustainable development was given due attention.

继续努力确保可持续发展，实现《千年宣言》制定的目标(俄罗斯联邦)；.
Continue its efforts to ensure sustainable development and attainment of the goals set out in the Millennium Declaration(Russian Federation);

最后，迫切需要制订政策，确保可持续发展，防止过度开发自然资源。
Finally, policies to ensure sustainable development and prevent the overexploitation of natural resources are urgently needed.

应确保可持续发展的教育和培训能提供水、能源、土地和沿海区等各部门之间的联系。
There is a need to ensure that sustainable development education and training provides linkages between sectors such as water, energy, land and coastal zones.

为了确保可持续发展,有必要设立专门用于发展事业的特别基金。
In order to ensure sustainable development, it was necessary to set up special funds devoted exclusively to the cause of development..

通过与社区合作，确保可持续发展，同时保护环境。
By working together with the communities, it will ensure the sustainable development while conserving the environment.

它注意到阿塞拜疆为确保可持续发展及妇女与儿童权利作出的努力。
It noted the efforts to ensure sustainable development and the rights of women and children.

它是一个确保可持续发展以造福我们地球、我们自己和我们子孙后代的机遇。
It is an opportunity to ensure sustainable development for the benefit of our planet, ourselves, our children and our grandchildren.

我们的下一步的计划在于确保可持续发展学校得到政治人士的应有关注。
The next step for us is to ensure that sustainable schools receive proper political attention.

SM：确保可持续发展正好位于您的品牌和业务战略的中间。
SM: Ensure that sustainability sits squarely in the middle of your brand and business strategy.

BC省自由式滑雪组织与义工董事会合作，通过质量规划确保可持续发展。
Freestyle BC works with a volunteer board of directors to ensure sustainable growth through quality programming.

增强妇女的经济权能对于企业、社区和政府的成功至关重要，对于确保可持续发展也是如此。
The economic empowerment of women is vital to the success of businesses, communities and governments, as well as to ensure sustainable development.

因此，各种替代能源的市场开发和研究应成为确保可持续发展的重大优先项目。
Market deployment as well as research and development of all alternative sources of energy are therefore a major priority in efforts towards assuring sustainable development.

注意到中亚各国发展互利合作，有助于确保可持续发展和区域安全；.
Noting that the development of mutually advantageous collaboration among the States of Central Asia is important to ensuring sustainable development and regional security;