在 中文 中使用 可持续发展政策 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
需要更有效地将减少灾害风险纳入可持续发展政策，并应构成气候变化对策的一部分。
Disaster risk reduction needed to be more effectively integrated into sustainable development policies and should form a part of the response to climate change.同时，赛峰集团的目标是在对社会负责的可持续发展政策范围内为人才培养和教育提供重要支持。
At the same time, Safran aims to provide significant support for training and education, within the scope of a socially responsible sustainable development policy.汇丰违反了它自己的可持续发展政策，但它赚了大约1亿3000万美金。
The bank violated its own sustainability policies in the process, but it earned around 130 million dollars.全公司贯彻执行的可持续发展政策对如何将环保、经济和社会因素纳入我们的决策流程提供了指导。
Our company-wide Sustainability Policy guides how we incorporate environmental, financial, and social considerations into our decision-making processes.亚太经社会还有一项强大的技术合作方案，帮助各政府建设制订和实施包容性与可持续发展政策的能力。
ESCAP also has a strong technical cooperation programme to build the capacities of Governments in formulating and implementing inclusive and sustainable development policies.雇主可持续发展政策的一个内容应是同工会合作，逐步减少合同工，实现就业规范化。
Part of any employer' s sustainable development policy should be to work with trade unions to phase out contract labour and regularize employment.5.每一位供应商都可使用欧莱雅的培训工具来优化其可持续发展政策.
All suppliers will have access to L'Oréal training tools to improve their sustainability policies.我们的可持续发展政策概述了我们确保我们仔细地管理我们的运营对enivronment影响的承诺。
Our Sustainability Policy outlines our commitment to ensuring we carefully manage the impact of our operations on the enivronment.许多小岛屿发展中国家设立了高级别的机构来指导和协调可持续发展政策和措施。
A considerable number of small island developing States have set up high-level bodies to guide and coordinate sustainable development policies and measures.从减缓和适应的角度来看，技术是任何可行的可持续发展政策的关键，因而也是应对气候变化的关键。
From the standpoint of both mitigation and adaptation, technology is the key to any viable sustainable development policy and thus to the fight against climate change.我们于2018年5月获得ISO14001环境管理认证，以确保我们的环境和可持续发展政策具有相同的高质量。
We have obtained ISO 14001 environmental management certification in May 2018, which ensures that our environment and sustainability policies are of the same high quality.托巴纸浆公司（TobaPulpLestari）告知我们，其将根据本框架内容协调其可持续发展政策。
We have been advised by Toba Pulp Lestari that they will be aligning their sustainability policy with this Framework.美国支持加强协调全球经济、社会和可持续发展政策的多边努力。
The United States supports multilateral efforts to increase the coherence of economic, social and sustainable development policies around the globe.(b)太平洋岛屿国家和领土有能力影响区域和全球可持续发展政策论坛和进程的工作.
(b) The Pacific island countries and territories are able to influence the work of regional and global sustainable development policy forums and processes.管理层采取的行动鼓励客户参与实施公司的可持续发展政策。
Actions by management encouraging customer participation in the implementation of the company's sustainability policies.香港的市区重建局宣布，该局对未来的市区重建项目将采取环境可持续发展政策。
Hong Kong's Urban Renewal Authority has announced its environmental sustainability policy for future urban renewal projects.因此，重要的是要将艾滋病毒/艾滋病问题纳入全国可持续发展政策和消除贫困战略。
It is therefore important that the issue of HIV/AIDS be integrated into national sustainable development policies and poverty reduction strategies.为了解决目前的经济局势和描绘未来的前进道路，人类住区必须居于可持续发展政策的前沿。
In addressing the current economic situation and charting a path forward, human settlements must be at the forefront of sustainable development policy.区域执行会议的与会者呼吁对自愿举措和企业的可持续发展政策进行独立评估。
Participants at the regional implementation meeting called for independent assessments of voluntary initiatives and corporate sustainability policies.例如，司法和基础设施工程开始为基础设施项目拟定社会和环境的可持续发展政策。
For example, the justice and infrastructure practices began articulating a social and environmental sustainability policy for infrastructure projects.
