可持续经济增长 - 翻译成英语

• sustainable economic growth
• sustained economic growth
• sustaining economic growth

在 中文 中使用 可持续经济增长 的示例及其翻译为 英语

在国际一级,各国政府同意在宏观经济政策方面进行国际合作,以促进可持续经济增长和创造就业机会。
At the international level, Governments agreed to foster international cooperation in macroeconomic policies in order to promote sustained economic growth and job creation.

第四，我们要支持非洲国家努力处理环境和气候变化问题，以促进可持续经济增长。
Fourthly, we shall support African countries in their efforts to address environmental and climate change issues in order to promote sustainable economic growth.

赋予穷人参与社会、经济和政治生活的力量是消除贫穷、实现具有包容性、平等和可持续经济增长的关键。
Empowering people living in poverty to participate in social, economic and political life is crucial to eradicating poverty and achieving inclusive, equitable and sustained economic growth.

成功地实现这些目标依赖于健康的生态系统和消除贫困医治疾病和促进可持续经济增长的资源开发。
Success in achieving those Goals was dependent on healthy ecosystems and on the development of resources to defeat poverty, treat disease and promote sustainable economic growth.

博茨瓦纳承认新加坡致力于人权和各项基本自由，恪守民主、善政和法治，这促进了其可持续经济增长。
Botswana recognized the Singaporean commitment to human rights and fundamental freedoms, adherence to democracy, good governance and rule of law, which had contributed to its sustained economic growth.

促进持久、包容性和可持续经济增长，促进实现充分和生产性就业及人人有体面工作。
PROMOTE SUSTAINED, INCLUSIVE AND SUSTAINABLE ECONOMIC GROWTH, FULL AND PRODUCTIVE EMPLOYMENT AND DECENT WORK FOR ALL.

利益攸关方承诺会努力实现可持续经济增长，并期待在不久的将来在劳动力市场政策方面达成协议。
The stakeholders have pledged to strive for sustainable economic growth and to reach an agreement in the near future on labour market policy.

该区域的稳定是可持续经济增长的先决条件，它现在非常需要国际援助。
Stability in the region, for which international assistance was greatly needed, was a prerequisite for sustainable economic growth.

政府采取的这些措施旨在使国家回到可持续经济增长的道路上来，促进人人享有经济和社会权利。
The above measures taken by the Government aim at leading the country back to the path of sustainable economic growth, promoting the enjoyment of economic and social rights for all.

他表示，高于近期水平的可持续经济增长取决于生产率的提高。
Sustainable economic gains above recent levels depend on productivity improvements, he says.

对儿童和成人教育的投资是可持续经济增长必不可少的，有助于支持绿色经济。
Investment in childhood and adult education was necessary for sustainable economic growth and could contribute to supporting a green economy.

加纳竹制自行车公司仅仅是女性在推动向可持续经济增长和发展转型中所能发挥重要作用的一个实例。
Ghana Bamboo Bikes is just one example of the major role women can play in driving the transition toward sustainable economic growth and development.

腐败阻碍可持续经济增长和减贫，危害金融稳定和整体经济。
Corruption is a severe impediment to sustainable economic growth and poverty reduction and can threaten financial stability and the economy as a whole.

每个地区和大城市都应根据自身的可持续经济增长和就业模式发展，同时考虑到现有的竞争优势。
Each region and big city should develop based on their own model of sustainable economic growth and employment taking into account the current competitive advantages.

非洲实现可持续经济增长的进展缓慢，这与不能调动资源有关。
The slow progress in Africa' s attainment of sustainable economic growth is linked to the failure to mobilize resources.

扶持可持续经济增长和发展进程，满足子孙后代的需要，是发展中国家的一个重大挑战。
Fostering a process of sustainable economic growth and development that catered for the needs of future generations was a major challenge for developing countries.

正如上文所述，在农业促进可持续经济增长，减少贫困和粮食安全方面，有许多成功的事例。
As shown above, there are also many success stories involving the contribution of agriculture to sustainable economic growth, poverty reduction and food security.

可持续经济增长对于执行千年发展目标战略起到了至关重要的作用。
The role of sustained economic growth is crucial to the implementation of the Millennium Development Goal strategies.

社会保护对可持续经济增长、消除贫穷和社会稳定都会产生短期和长期的收益。
Social protection has both short- and long-term benefits to sustainable economic growth, poverty eradication and social stability.

它还说应充分考虑发展中国家实现可持续经济增长和消除贫困的正当优先需求。
It also states that full account should be taken of the legitimate priority needs of developing countries for the achievement of sustained economic growth and the eradication of poverty.