在 中文 中使用 可能威胁到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现在，商业欺诈已对一些较小的发展中国家产生有害的影响，如果不加以遏制，还可能威胁到其他国家。
It has already had a deleterious impact on some smaller developing countries and, if unchecked, could threaten other countries.另外，大规模灾害的共变性及其造成的广阔影响可能威胁到甚至是资本充足的保险市场，使得这种办法成本高昂。
Moreover, the covariant nature of large-scale disasters and their resulting widespread impact can threaten even well-capitalized insurance markets, making these costly options.价格不稳定性的加剧带来更大的损失风险，可能威胁到某些市场参与者的自立能力。
The greater volatility in those prices carries the risk of larger losses and may threaten the viability of some market participants.数以百计受雇于外国汽车企业的工人在国会山举行抗议，呼吁政府放弃这一计划，认为该计划可能威胁到他们的工作。
Hundreds of workers employed by foreign automakers rallied on Capitol Hill, urging the administration to drop the plans they said could threaten their jobs.刚果危机结束后的几年中，蒙博托担心可能威胁到他的统治，清除了许多危机时的反对派人士。
In the years after the Congo Crisis, Mobutu was able to remove many opposition figures from the crisis who might threaten his control.这些变化可能威胁到生态服务，例如防止自然灾害，饮用水过滤，食物供应和其他资源。
Such changes can threaten ecological services such as the protection against natural hazards, filtration of drinking water, food supply, and other resources.立即采取行动，因为这场丛林大火可能威胁到您的安全。
People are advised to take action now as this bushfire may threaten your safety.秘书长关于气候变化和它可能对安全产生的影响的报告确定了气候变化可能威胁到国际和平与安全的若干途径。
The report of the Secretary-General on climate change and its possible security implications identified several channels through which climate change could threaten international peace and security.履行其职责需要，及时收集那些可能威胁到上海的经济发展和政治平静的，有潜在不稳定因素地区的信息。
Carrying out its duties required the timely gathering of information on areas of potential instability that might threaten Shanghai's economic development and political calm.在信息时代，我们面对着很多可能威胁到CIO职业道路的法规。
Commerce in the information age has introduced a multitude of regulations that can threaten a CIO career path.相反，正如《生物武器公约议定书》的情况，事态的发展表明了可能威胁到多边裁军谈判这一概念的趋势。
Instead, developments, as in the case of the BWC Protocol, point to tendencies that may threaten the very concept of multilateral disarmament negotiations.尚塔·角色说，如果不通过正确的途径得以控制，年轻人数量的增长有可能威胁到经济的发展。
Shanta Devarajan says a growing population of young people could threaten economic development if it is not controlled in the right way.这种政策对于贫穷而绝望的年轻人有着危险的溢出效应，从而可能威胁到该地区以外的国家。
Such policies had a dangerous spillover effect on poor desperate young people that might threaten countries outside the region.虽然该病不会对人类健康构成威胁，但会影响动物福利，造成严重的生产和经济损失，并可能威胁到粮食安全。
It is not a risk to human health, but affects animal welfare, causes severe production and economic losses, and can threaten food security.然而在一路上,Death发现事情远比之前想象的要糟糕,某种古老的怨恨有可能威胁到所有的创造物。
Along the way, Death discovers that there are far worse things than an earthly Apocalypse, and that an ancient grudge may threaten all of Creation….但专家担心，无限制的银行业借贷可能导致定时炸弹，可能威胁到世界上第二大经济体的金融系统。
But experts worry that untrammeled shadow lending 军事形势变得越绝望更重要的在这些人看来,消除任何可能威胁到政权从内部的人。
The more desperate the military situation became, the more vital it seemed to such men to eliminate anyone who might threaten the regime from within.另一方面，销售额下降或成本上升可能威胁到未来的股东回报。
Declining sales or rising costs, on the other hand, can threaten future shareholder returns.数以百计受雇于外国汽车企业的工人在国会山举行抗议，呼吁政府放弃这一计划，认为该计划可能威胁到他们的工作。
Hundreds of workers employed by foreign auto-makers rallied on Capitol Hill, urging the administration to drop the plans they say could threaten their jobs.它们能引起过敏性反应，这是相当危险的，可能威胁到你的生活。
They 
