可能被视为 - 翻译成英语

• may be considered
• may be deemed
• could be seen as
• may be seen as
• could be perceived as
• may be regarded as
• might be construed as
• might be viewed as
• could be construed as
• might be considered

在 中文 中使用 可能被视为 的示例及其翻译为 英语

避免眼神接触，因为眼神接触可能被视为威胁。
They tend to avoid eye contact, because it can be seen as threatening.

页面的回退多数情况下不大可能被视为小修改。
Reverting a page is not likely to be considered minor under most circumstances.

在若干情况下，沉默可能被视为默认。
In certain circumstances, silence could be regarded as acquiescence.

在普通英语和美国共济会，这些抗议可能被视为真诚的，据他们自己的国家和政府都关心的实际。
These protestations of English and American Freemasons in general may be deemed sincere, as far as their own countries and actual governments are concerned.

由于这种逻辑，路由器可能被视为网关，但网关并不总是被视为路由器。
Due to this logic, a router may be considered a gateway, but a gateway is not always considered a router.

有道业务运营的某些方面可能被视为不完全符合中国关于在线私立教育的监管要求。
Certain aspects of our business operations may be deemed not to be in full compliance with PRC regulatory requirements regarding online private education.

该公司表示，这条推文可能被视为干扰了员工自由决定是否加入工会的权利。
It said the tweet could be seen as interfering with employees' rights to freely decide whether to join a union.

在一种文化中可能被视为相当奇怪的行为，在另一种文化中通常被视为完全正常的行为。
Behavior which may be considered quite strange in one culture is often looked upon as completely normal in another.

OpenHMPP指令可能被视为“元信息”添加到应用程序源代码。
The OpenHMPP directives may be seen as“meta-information” added in the application source code.

任何学生都不会因为使用可能被视为冒犯某些条款的条款而停靠点。
No student will have points docked merely as a result of using terms that may be deemed offensive to some.

尽管其意见可能被视为令人恼怒或吹毛求疵的，但其本意是引发讨论，不应当被视为攻击行为。
Although its comments could be seen as irritating or critical, they were meant to generate discussion and should not be viewed as acts of aggression.

不过，有些做法和态度可能被视为与宪法相抵触。
However, there are practices and attitudes which may be deemed inconsistent with the Constitution.

决不散布可能被视为威胁、骚扰或欺凌的任何内容。
Never share anything that may be seen as a threat, harassment, or bullying.

另一个担忧是，捐助者可能被视为在告诉主权政府该怎么做。
Another worry is that donors could be perceived as telling sovereign governments what to do.

他们知道，提出替代方案可能被视为直接挑战习近平的权威。
They know that proposing an alternate approach could be seen as a direct challenge to Xi's authority.

IS3.1虽然本款所提供的各项活动可能被视为生利活动，但却非为此目的而设。
IS3.1 Although the activities provided for under this section may be considered revenue-producing activities, they were not established for that purpose.

这可能被视为懒惰，但当西班牙语工作时，他们努力工作。
This may be seen as lazy, but when the Spanish work, they work hard.

如果未完成，该网站可能被视为无法使用的用户。
If this isn't done, the site could be seen as inoperable to the user.

虽然电池可能被视为寿命终止，但它仍然在电池外壳内包含一些能量。
Although a battery may be deemed end-of-life, it still contains some energy within the battery casing.

欧洲刑警组织进一步指出，加密货币生态系统中的不同实体可能被视为网络犯罪分子的获利目标。
Europol further points out that different entities within the cryptocurrency ecosystem could be perceived as profitable targets for cybercriminals.