被视为是 - 翻译成英语

• is considered
• be deemed
• be seen
• be regarded as
• be considered
• are considered
• was considered
• are deemed
• is deemed
• was seen

在 中文 中使用 被视为是 的示例及其翻译为 英语

裁撤1个材料和资产助理被视为是使用综合仓库以及现有工作人员共同分担工作量而实现的增效。
The abolishment of the post of Material and Asset Assistant is considered an efficiency gain owing to the use of an integrated warehouse and workload-sharing among the staff available.

一些与会者坚持认为参与该框架应当被视为是自愿的。
Some participants insisted that participation in the framework should be seen as voluntary.

工作组的职能不能被视为是重复安全理事会的职能。
That working group' s functions could not be regarded as duplicating those of the Security Council.

而朝鲜的事实核武化则被视为是不可容忍的；伊朗的核计划则在核武器研发之前就被遏制了。
North Korea's de facto nuclearization is considered intolerable, and Iran's nuclear program was curbed before a weapon could be developed.

时所拍摄的效果，将被视为是最终的和认可接受的。
After such time, the invoice will be deemed accepted and final.

这是项目厅第一次建立此类委员会，被视为是管理和监督方面的一个"最佳做法"。
This is the first time UNOPS has had such committee, which is considered a'best practice' in governance and oversight.

但是，资信、资金或融资不足不得被视为是超出了一方所能合理控制的事项。
However, insufficient credit, funds or financing shall not be deemed a circumstance beyond the reasonable control of either party.

法院裁定6个月的等待期限可被视为是社会可以接受的。
The Court ruled that a six months' waiting period may be regarded as acceptable to society.

毛利语被视为是新西兰的Taogna（宝藏），大约23%的新西兰人会讲毛利语。
The Māori language is considered a national taonga(treasure) and is spoken by around 23 percent of New Zealanders.

恢复开采油气田可被视为是建设性联合合作的典范。
The resumption of oil extraction may be considered a model of constructive joint cooperation.

识字和基础教育被视为是建设21世纪富有凝聚力及和平社会的主要工具。
Literacy and basic education are considered major tools in building a cohesive and peaceful society for the twenty-first century.

原校区由杰弗逊设计，被视为是美国建筑杰作。
The original campus, designed by Jefferson, is considered a masterpiece of American architecture.

因此，该审查不能被视为是对委员会、其附属机构和秘书处所有工作方法的全面审查。
It cannot therefore be considered an exhaustive review of all working methods of the Commission, its subsidiary organs and secretariat.

在过去，这被视为是不可能，不过现在却可以轻松实现。
In the past it was considered impossible, but now it has become easy.

这些催化剂被视为是半商业化的，同时需要采取进一步工作以改善现有工艺中的汞管理。
While these are considered pre-commercial, further efforts are needed to improve mercury management within existing processes.

最近印度尼西亚的水产养殖发展速度提高，它被视为是对农村经济发展的重要支持。
Recently, aquaculture development in Indonesia has accelerated and it is considered important in supporting rural economic development.

另一家法院则判定联络处不能被视为是本公约意义上的"营业地"。
Another court has concluded that a liaison office cannot be considered a" place of business" under the Convention.

以实例为基础的学习是对实例或被视为是重要或是模型所需的样本的训练数据集的建模过程。
Instance based learning model a decision problem with instances or examples of training data that are deemed important or required to the model.

本世纪前10年初，中国被视为是南高加索地区的小角色。
In the early 2000s China was considered a minor player in the South Caucasus.

家族的决策被视为是特别可靠的，这可以为合作伙伴提供长期合作的连续性。
Family decisions are considered particularly reliable and give partners long-term continuity.