各国政府已 - 翻译成英语

• governments have
• governments had

在 中文 中使用 各国政府已 的示例及其翻译为 英语

各国政府已开始调整工作重点。
Governments have started to refocus their efforts.

地球各国政府已匆忙组织起来加入地球联盟。
The national governments of Earth had organized themselves hurriedly into the Terrestrial Union.

各国政府已采取步骤，促进社会和环境方面的创业。
Governments have taken steps to facilitate social and environmental entrepreneurship.

他说，各国政府已承诺明年在巴黎达成新的气候协议。
He said that Governments have promised new climate agreement next year in Paris.

因此，各国政府已采取步骤，努力消除有罪不罚现象。
Accordingly, Governments have taken steps to address impunity.

各国政府已因越来越多的公约的报告要求而负担过重。
Governments have become overloaded by reporting requirements of the growing number of conventions.

各国政府已制定奖励制度和强制措施,确保法规得到遵守。
Governments have put in place incentive systems, as well as enforcement measures, to ensure adherence to legislation.

欧洲各国政府已否决了为强制遣返难民提供资金的主张。
European governments have squashed the idea of funding the forceful repatriation of refugees.

各国政府已进一步意识到需要拟订全面的青年政策。
There is an increased awareness among Governments of the need for comprehensive youth policies.

各国政府已作出努力，鼓励志愿服务并支持每个人参与志愿服务。
Governments have made efforts to encourage volunteering and to support every person' s access to volunteer activities.

截至2006年2月15日，各国政府已提出17个候选人。
As at 15 February 2006, 17 candidates had been proposed by Governments.

截至2010年6月4日，各国政府已提出9名候选人。
As at 4 June 2010, nine candidates had been nominated by Governments.

截至2009年1月31日，各国政府已提出18个候选人。
As at 31 January 2009, 18 candidates had been proposed by Governments.

截至2013年7月5日，各国政府已提出5名候选人。
As at 5 July 2013, five candidates had been nominated by Governments.

截至2012年4月13日，各国政府已提出7名候选人。
As at 13 April 2012, seven candidates had been nominated by Governments.

与此同时，各国政府已在通过税款减免和奖励来鼓励可持续发展的作法。
At the same time, Governments have been encouraging sustainable practices by business through tax relief and incentives.

太平洋各国政府已通过其自己的区域论坛承诺把社会发展同经济方案结合起来。
Pacific Governments, through their own regional forum, have committed themselves to the integration of social development with economic programmes.

各国政府已参与进来，以挽救银行部门并对该部门的大部分实行国有化。
Governments have stepped in to bail out and nationalize large sections of the banking sector.

世界各国政府已通过多种方式来利用私营部门和志愿服务部门的人力和物质资源。
Governments around the world have implemented many initiatives designed to access the human and material resources of the private and voluntary sectors.

这对我们所有人来说都是坏消息，因为各国政府已承诺到2030年消除各种形式的饥饿。
That's bad news for us all, because the governments of this world had pledged to wipe out hunger, in all its forms, by 2030.