同一年 - 翻译成英语

• same year
• same years
• also that year

在 中文 中使用 同一年 的示例及其翻译为 英语

同一年，有70名指导人员/辅导教师，其中86%是女性。
In that same year, there were 70 facilitators/tutors 86% of whom were females.

同一年，在也门，至少53人被判以死刑，至少30名囚犯被处决。
The same year, in Yemen, at least 53 people were sentenced to death and at least 30 prisoners were executed.

同一年，美国证券交易所(AMEX)二元期权binaryoptions和CBOE也开始向一般大众提供二元期权。
In the same year the American Stock Exchange(AMEX) and CBOE also began offering binary options to the general public.

同一年，全国财政调查局投入运作，打击中部非洲的洗钱现象。
During the same year, the National Agency for Financial Investigation came into operation to fight against money-laundering in Central Africa.

同一年，GaryFisher和他的朋友们无惧死亡的“塔马尔帕斯山之行”为全新骑行风格的诞生铺平了道路。
In the same year, Gary Fisher and his friends fearlessly died,"Talmar Pass Mountain" paved the way for the birth of a new riding style.

同一年，共和国总统第一次有了一位女候选人。
During that same year, a woman submitted her candidacy for the position of President of the Republic for the first time.

同一年，具有历史意义的《信息权利法案》颁布并生效。
During the same year, the historic Right to Information Act was enacted and came into force.

同一年，妇女地位委员会第五十七届会议将审议消除和预防所有形式暴力伤害妇女行为的议题。
In that same year, at its fifty-seventh session, the Commission on the Status of Women will consider the elimination and prevention of all forms of violence against women.

必须把上述速度放慢的情况同这一年中主要在补充方案方面分配给各方案的资源大幅增加作比较。
The slowdown mentioned above must be compared with the significant increase in resources allocated to programmes, mainly in the context of supplementary programmes during the year.

在该届会议上，经委会核准了同一年在哈瓦那通过的上述《区域行动计划》。
At that session, the Commission approved the above-mentioned Regional Plan of Action, which had been adopted in Havana in the same year.

同每一年一样，工作组还列出一份尚未批准这些公约的国家名单。
As every year, the Working Group also had the list of countries which had not ratified the conventions.

同一年，英国NHS推出了“安全可信”健康APP的图书馆，其中包括了14个致力于抑郁和焦虑治疗的应用。
The same year, the NHS launched a library of“safe and trusted” health apps that included 14 devoted to treating depression or anxiety.

同一年，有人企图携带爆炸装置登上SabitOrujov号轮船，但被及时阻止。
In the same year, an attempt to carry an explosive device onto the steamer Sabit Orujov was prevented in time.

同一年，大会通过第45/113号决议，《联合国保护被剥夺自由少年规则》。
In the same year, the General Assembly adopted resolution 45/113, the United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty.

同一年,她做的电视连续剧客串的夜晚热火作为斯巴达报纸的所有者.
Nello stesso anno, she made a guest appearance on the television series In the Heat of the Night as the owner of the Sparta newspaper.

通过2021-同一年，网络安全将花费我们6万亿-就业机会预计也会受到影响3.5万元。
By 2021- the same year that cyber security will cost us $6 trillion- jobs are also predicted to hit around 3.5 million.

他说，到同一年，95％的哈萨克斯坦公民应该学会用哈萨克语说话。
By the same year, 95 percent of Kazakhstan's citizens should have learned to speak in Kazakh, he said.

如果您在1月份进入本专业，则需要在同一年的夏季（5月至8月）完成第2学期。
If you enrol in the program in January, you must complete semester 2 in the summer(May to August) of the same year.

同一年就业人口中，女性所占比例为44.8%(欧盟15个成员国为42.3%)。
The proportion of women among employed people was 44.8 per cent in the same year(in the 15 EU member States: 42.3 per cent).

在同一年，英国海外开发署（ODA）也资助了改良罗非鱼遗传操作（GMIT）项目。
During the same year, the British Overseas Development Agency(ODA) also funded the Genetic Manipulation for Improved Tilapia(GMIT) project.