国际公务员制度 - 翻译成英语

• of the international civil service

在 中文 中使用 国际公务员制度 的示例及其翻译为 英语

登记的妇女人数降幅最大的是国际公务员制度委员会（5％）；.
The largest decrease(5 per cent) was registered in the International Civil Service Commission;

纽约联合国国际公务员制度委员会主席,1990年12月当选,1994年11月重新当选。
Chairman, International Civil Service Commission, United Nations, New York. Elected in December 1990. Re-elected in November 1994.

国际公务员制度委员会之类附属机构一直被准许改变预算。
Subsidiary bodies such as the International Civil Service Commission had been permitted to alter budgets.

建议任命贾克塔先生为国际公务员制度委员会成员，任期自任命之日起至2016年12月31日止。
Mr. Djacta was recommended for appointment to the International Civil Service Commission for a term of office beginning on the date of his appointment and ending on 31 December 2016.

关于各级性别均衡的统计资料也是国际公务员制度委员会关切的事。
Statistical information on gender balance at all levels has also been a matter of concern to the International Civil Service Commission.

(b)请国际公务员制度委员会继续审查联合国共同制度外勤服务条件的问题；.
(b) Requesting the International Civil Service Commission to keep the issue of conditions of service in the field for the United Nations common system under review;

核准国际公务员制度委员会2006-2007两年期毛额预算16211300美元；.
Approves the gross budget for the International Civil Service Commission for the biennium 2006-2007 in the amount of 16,211,300 dollars;

塞拉利昂政府提出了国际公务员制度委员会主席一职的一名候选人。
The Government of Sierra Leone has put forward a candidate for the position of Chair of the International Civil Service Commission.

秘书长收到了国际公务员制度委员会成员若昂奥古斯托德梅迪西斯先生（巴西）逝世的通知。
The Secretary-General has received notification of the death of Mr. João Augusto de Médicis(Brazil), member of the International Civil Service Commission.

秘书长关于国际公务员制度委员会专任成员及行政和预算问题咨询委员会主席的服务条件的报告.
Report of the Secretary-General on the conditions of service for full-time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

它们认为，此项目标为整个国际公务员制度提供了一个更好的蓝图，呼应了当代对"善政"的要求。
Such an objective, they feel, offers a better blueprint for the international civil service overall and answers to the modern demands of" good governance".

国际公务员制度委员会认为，这类工作人员应在服务两年后被考虑连续任用（A/60/30/Add.1，第12段）。
The International Civil Service Commission considered that such staff members should be considered for continuing appointments after two years of service(A/61/30/Add.1, para. 12).

关于A部分"国际公务员制度委员会"，有人强调必须保持该委员会的独立性。
Regarding component A, International Civil Service Commission, the importance of the independence of the Commission was stressed.

这些包括因薪级表调整，职等内薪金增加以及其他由国际公务员制度委员会决定的职位应享权利造成的职位费用增加。
These include increases in post costs due to salary-scale revisions, within-grade salary increments and other post entitlements determined by the International Civil Servants Commission.

月，国际公务员制度委员会核可了该举措，鼓励继续实施，同时注意到绩效管理的积极影响。
In July, the initiative was endorsed by the International Civil Service Commission, which encouraged its continuation, noting its positive impact on performance management.

每日生活津贴的资料取自2001年7月国际公务员制度委员会印发的通知（ICSC/CIRC/DSA/314）。
Information on DSA has been taken from the July 2001 circular issued by the International Civil Service Commission(ICSC/CIRC/DSA/314).

表30.7所需资源：国际公务员制度委员会所需经费总额（全面预算）.
Table 30.7 Resource requirements: total requirements for the International Civil Service Commission(full budget).

年，国际公务员制度委员会通过了人力资源管理框架，该框架随后获得大会核可。
In 2000, the International Civil Service Commission adopted the framework for human resources management, which was subsequently approved by the General Assembly.

这些费用增加是因为通过国际公务员制度委员会颁布了联合国整个系统的标准、指令和计算结果。
These cost increases result from United Nations system-wide standards, directives and calculations that are promulgated through the International Civil Service Commission.

国际公务员制度委员会召集的三方工作组最近已对《行为标准》进行了审查和更新。
The Standards of Conduct have recently been reviewed and updated by a tripartite working group convened by the International Civil Service Commission.