国际社会应继续 - 翻译成英语

• international community should continue
• international community must continue
• international community should remain

在 中文 中使用 国际社会应继续 的示例及其翻译为 英语

国际社会应继续投资于统计能力发展，并支持各国努力满足这种日益增长的需求。
The global community should continue to invest in statistical capacity development and support countries' efforts to meet this growing demand.

国际社会应继续在其基本理念的激励下采取行动，其有效性未变。
The actions of the international community should continue to be inspired by its underlying philosophy, whose validity is unchanged.

我们认为，虽然裁谈会陷于瘫痪，但国际社会应继续准备启动关于禁产条约的谈判。
We think that, despite the paralysis that has gripped the Conference on Disarmament, the international community should continue its preparations for starting negotiations on an FMCT.

显然，最不发达国家尚不具有克服这些困难的能力，因此，国际社会应继续给予援助。
It was clear that the LDCs did not yet possess the capacity to overcome their difficulties and that accordingly the international community should continue its assistance.

国际社会应继续努力,推动这些国家的工业化,因为原料和商品加工是争取进入世界市场机会的必要条件。
The international community should continue its efforts to promote industrialization in those countries, since the processing of raw materials and commodities was an essential condition for gaining access to world markets.

国际社会应继续关注这些问题，继续管理哈瓦拉系统使其合法交易，并防止犯罪或恐怖主义集团对它的利用和滥用。
The international community should remain seized of the issue and should continue to regulate the hawala system for legitimate commerce and to prevent its exploitation or misuse by criminals and terrorist groups.

国际社会应继续优先注意宣传国际减少灾害战略，将此战略作为一项共同纲要，以对付频繁发生和规模渐增的灾害的挑战。
The international community should continue to give priority attention to the promotion of the International Strategy for Disaster Reduction as a common platform for responding to the challenges presented by the increased incidence and scale of disasters.

Alzarooni先生（阿拉伯联合酋长国）说，国际社会应继续致力于执行2002年发展筹资问题国际会议和2008年审查会议的建议。
Mr. Alzarooni(United Arab Emirates) said that the international community should remain committed to implementing the recommendations of the 2002 International Conference on Financing for Development and the 2008 Review Conference.

国际社会应继续要求包括以色列在内的该区域所有国家签署关于不扩散大规模毁灭性武器及核武器的条约；.
The international community should continue to demand that all States in the region, including Israel, should sign treaties on the non-proliferation of weapons of mass destruction and nuclear weapons.

国际社会应继续支持过渡进程。
The international community should continue supporting transitional processes.

国际社会应继续携手合作。
The community needs to continue to work together.

中国指出，国际社会应继续提供援助。
China noted that the international community should continue to provide assistance.

国际社会应继续支持目前的谈判进程。
The international community should continue to support the current negotiation process.

国际社会应继续提供财政和技术支持。
The international community should continue to provide financial and technical support.

国际社会应继续努力建立创新融资机制。
(f) The international community should continue efforts to bring forward innovative financing mechanisms.

拉脱维亚坚信，国际社会应继续寻求解决办法。
Latvia strongly believes that the international community should continue to look for a solution.

国际社会应继续向阿富汗提供支持和帮助。
The international community should continue to provide support and assistance to Afghanistan.

国际社会应继续其在这方面的努力。
The international community should continue its efforts in that regard.

国际社会应继续鼓励和积极支持对话进程。
The international community should continue to encourage and actively support the dialogue process.

国际社会应继续向阿富汗提供支助和援助。
The international community should continue to provide support and assistance to Afghanistan.