在两个地区 - 翻译成英语

• in two regions
• in the two areas
• in two districts

在 中文 中使用 在两个地区 的示例及其翻译为 英语

该声明说，药物被隐藏在两个地区的地下，还有用于生产甲基苯丙胺的化学品桶.
The statement said the drugs were hidden underground in two areas along with barrels of the chemicals used to produce meth.

他们得以在两个地区分配10万公升水，并且动员志愿者帮助他们把水从一个地方运到另一个地方。
They were able to distribute 100,000 litres of water in two areas, and they are mobilizing volunteers to help them from one place to another.

正如我们所看到的，在这两个地区的殖民统治和反殖民的民族主义的历史了，有时候，紧密地交织在一起。
As we will see, the histories of colonial rule and of anticolonial nationalism in the two regions were at times closely intertwined.

联合国正在这两个地区对15000个以上的安全部队和民兵成员进行登记和调查。
The United Nations is in the process of registering and surveying over 15,000 security forces and militia in both locations.

举例来说，无论任何货物，应在这两个地区的经济和工业的边界上自由进出。
For example, whether goods should pass freely over the border due to the economic and industrial interdependency of the two areas.

目前，加密货币交易平台和交易平台可以在两个地区自由经营，政府干预和监督最小。
Currently, cryptocurrency exchanges and trading platforms have the freedom to operate in both regions, with minimal government interference and oversight.

白俄罗斯的最后一次全面的排雷行动是1992年至1994年期间在两个地区进行的。
The last complete demining process in Belarus was conducted in two areas from 1992 to 1994.

另外，中国政府拒绝解决西藏和新疆存在的问题，反而在这两个地区采取压制措施。
The Chinese government has also refused to address the underlying grievances in the Tibetan areas and Xinjiang, and instead pursued repression in both regions.

此外，被占领地区安全局势的不断恶化证明，在两个地区建立有效国际安全安排至关重要。
Furthermore, the deteriorating security situation in the occupied regions proves the crucial importance of the creation of effective international security arrangements in both regions.

每日生活标准在$1.25以下的人绝大多数生活在两个地区：东南亚和撒哈拉以南的非洲.
The overwhelming majority of people living on less than $1.25 a day belong to two regions: Southern Asia and sub-Saharan Africa.

每日生活标准在1.25美元以下的人绝大多数生活在两个地区：东南亚和撒哈拉以南的非洲.
Living on less than $1.25 a day belong to two regions: Southern Asia and sub-Saharan Africa.

结果，在这两个地区竖立了纪念这一悲惨战斗的纪念标志-雅罗斯拉夫尔市（努鲁兹区）和特维尔（Sonkovsky区）。
As a result, commemorative signs in honor of this tragic battle were erected in two regions- Yaroslavl(Neruz district) and Tver(Sonkovsky district).

在两个地区，政府部队与苏丹人民解放运动北方局之间的战斗有所加剧，还有人对政府部队袭击叛军控制区内的"平民目标"提出指控。
In the two areas, the fighting between the Government forces and SPLM-N had intensified and there were allegations of attacks by the former against" civilian targets" in rebel-held areas..

在两个地区征求了社区的意见，以便就改善服务的利用状况提出建议，1998年将在该州所有其他地区继续征求意见。
Community consultations have been held in two regions to provide recommendations for improved access to services, with consultations to continue across the rest of the state during 1998.

在两个地区（Garissa和Moyale）进行的联合国儿童基金研究调查表明有60%切割女性生殖器官的人感到放弃这一割礼的压力越来越大。
A UNICEF study conducted in two districts(Garissa and Moyale) found that 60 per cent of FGM practitioners felt increasing pressure to abandon the rite.

实施相关的计划和项目，在社会利益和需求的基础上促进科学文化的发展：在国内两个地区开展科学旅游、开辟科学旅游线路；.
Implementing programmes and projects to foster a scientific culture based on the interests and needs of society: science tourism and establishment of a science-tour circuit in two regions of the country;

在地方选举中，选择权实际上是被剥夺的：88%的选区没有竞争对手，而且，在两个地区，没有进行选举。
In the local elections, the right to elect was in practice denied by the fact that 88 per cent of constituencies were uncontested, and in two districts elections did not take place.

心理学家----在两个地区新增心理学家岗位，但从学生数量看，目前学校心理学专家的缺口仍然很大，尤其是教育心理学家奇缺。
Psychologists- additional positions for psychologists in both regions were added but there is still a shortage of position per pupils and a shortage of educational psychologists.

在许多城镇和地区，名列榜首的妇女人数占到8%至30%；在两个地区，名列榜首的男女人数持平。
In many towns and regions, the number of women appearing No 1 on the list varied between 8- 30%; in 2 regions, the number of women and men on the top of the lists was equal.

全球约70％的成本目前发生在两个地区：西欧和北美。
About 70% of the global costs occurred in just two regions: Western Europe and North America.”.