在国内流离失所 - 翻译成英语

• are internally displaced
• of internal displacement
• internally displaced persons
• been internally displaced
• were internally displaced
• been displaced internally
• internally displaced people

在 中文 中使用 在国内流离失所 的示例及其翻译为 英语

声明说，在苏丹，有两百六十万人在国内流离失所，在乍得，有25万名达尔富尔难民。
The statement said 2.6 million people have been internally displaced in Sudan and 250,000 Darfuri refugees are in Chad.

在黎巴嫩武装冲突的高峰时期，估计有75万名黎巴嫩公民在国内流离失所。
At the peak of the armed conflict in Lebanon, some 750,000 of its citizens were estimated to have been displaced internally.

根据国际移民组织的数据，2014年1月至2015年8月期间，有320万伊拉克人在国内流离失所。
According to figures from the International Organization for Migration, between January 2014 and August 2015, 3.2 million Iraqis were internally displaced.

将近300万库尔德族人在国内流离失所，据报告，3000多个村庄已经被撤空。
Nearly 3 million ethnic Kurds are internally displaced and more than 3,000 villages and hamlets have reportedly been evacuated.

自1998年战火再度燃起以来，约300万人在国内流离失所（占总人口的25％）。
Since the resurgence of war in 1998, some 3 million people have been internally displaced(25 per cent of the total population).

年，超过1900万人由于自然灾害在国内流离失所。
In the same year, over 19 million people were internally displaced because of natural disasters.

据一份新报告显示，同期约有320万人在国内流离失所.
Some 3.2 million people have also been displaced internally over the same period, according to a new report.

据估计，今天在52个国家约有2500万人仅因为冲突而在国内流离失所。
It is estimated that today approximately 25 million people in 52 countries are internally displaced owing to conflict alone.

自2011年利比亚爆发武装冲突以来，近20万人在国内流离失所。
Since armed conflict erupted in Libya in 2011, close to 200,000 have been internally displaced.

在全球，冲突或侵犯人权大约导致2500万人在国内流离失所。
Globally an estimated 25 million people have been displaced internally because of conflict or human rights violations.

多万人逃离该国成为难民，650多万人在国内流离失所。
Over 2.7 million have fled the country as refugees, and more than 6.5 million are internally displaced.

联合国估计，约有2.1万人逃往邻国，16万人因暴力在国内流离失所。
The UN estimates that about 21 000 people have fled to neighboring countries, while 160 000 have been internally displaced by the violence.

叙利亚有多达500万人丧生，540多万人沦为难民，610万人在国内流离失所。
Up to half a million Syrians have died, more than 5.4 million are refugees, and 6.1 million are internally displaced.

此外对村庄的轰炸经常针对平民目标,造成250000多名厄立特里亚人在国内流离失所。
In addition, over 250,000 Eritreans had been internally displaced by the bombardment of villages, often aimed at civilian targets.

西方主导的政权变革引发了灾难性的崩溃：在600万的人口总数当中，40万人在国内流离失所；.
Western-led regime change has produced a catastrophic breakdown: 400,000 people are internally displaced out of a population of six million;

联合国估计，此次危机中120万伊拉克人在国内流离失所。
The UN estimates that 1.2 million Iraqis have been internally displaced by the crisis.

在邻国的索马里难民约有40万人，另有多达37万人在国内流离失所。
About 400,000 Somalis are refugees in neighbouring countries, while up to 370,000 others are internally displaced.

在不到两周的战斗中，超过45万人在国内流离失所。
In the less than two weeks of fighting, more than 450,000 people have been internally displaced.

叙利亚战前2300万人口中，超过500万人已经逃离该国，甚至有更多人在国内流离失所。
Of the country's pre-war population of 23 million, more than five million have fled the country and even more are internally displaced.

根据联合国最近的一份报告，2015年以来，乍得湖地区有230万民众流离失所，129000名尼日利亚人在国内流离失所。
According to a recent UN report, 2.3 million people have been displaced in Lake Chad Basin and 129,000 Nigeriens have been internally displaced since 2015.