在 中文 中使用 在打击恐怖主义方面 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年2月20日第925号法令，该法令涉及在打击恐怖主义方面应进行有效的合作。
下面，我们将指出，这一全球论坛如何看待这种伙伴关系在打击恐怖主义方面所起作用的范围。
These partnerships are of great value 俄罗斯代表团打算继续与安全理事会和大会在打击恐怖主义方面进行合作。
His delegation intended to build upon its cooperation with the Security Council and the General Assembly in combating terrorism.他的政府多次重申在打击恐怖主义方面加强国际合作的决心，并希望所有国家承担起自己的责任。
His Government had repeatedly stated its readiness to strengthen international cooperation in fighting terrorism and hoped that all States would assume their responsibilities 在打击恐怖主义方面，没有任何被递解或驱逐出境的案件。
In the context of counter-terrorism, there are no cases 摩洛哥在打击恐怖主义方面采取了认真的步骤，在国际上被公认为撒哈拉-萨赫勒地区和平与安全的保障。
Having taken serious steps to combat terrorism, Morocco had been internationally recognized as a guarantor of peace and security in the Saharan-Sahelian regions.在打击恐怖主义方面，必须指出塞内加尔目前已经批准了联合国十二项反恐公约中的八项。
Concerning anti-terrorism, it should be noted that Senegal has thus far ratified 8 of 12 United Nations conventions relating to terrorism.我们在打击恐怖主义方面有共同点，”他告诉我，坐在优雅的沙发上在他的公寓里。
We have common ground in fighting terrorism,” he told me, sitting on an elegant settee 对19名被指控的基地组织成员进行的审判旨在展示也门在打击恐怖主义方面的严肃态度。
外交部消息来源在声明中证实了沙特王国与友好国家在打击恐怖主义方面的团结.
同大多数发展中国家一样，卢旺达缺乏合格的人力资源，特别是在打击恐怖主义方面，而且缺乏适当的技术设备。
As most developing countries, Rwanda lacks qualified human resources, particularly for combating terrorism, and also appropriate technical equipment.我国自身的经验令人信服地证明了集体行动在打击恐怖主义方面的效果。
Our own experience as a country is convincing proof of the efficacy of collective action in fighting terrorism.墨西哥了解巴基斯坦在打击恐怖主义方面面临的挑战，并呼吁巴基斯坦在打击恐怖主义时严格遵守国际人权、人道主义和难民法律。
Mexico is aware of the challenges faced by Pakistan in combating terrorism, and appeals to it that 不过，虽然国际社会在打击恐怖主义方面的合作得到加强，但只有通过加强发展中国家执法机构的能力建设才能取得长期成功。
However, despite the enhanced cooperation of the international community in combating terrorism, long-term success could be achieved only through capacity-building for law enforcement agencies 埃塞俄比亚在打击恐怖主义方面一直同邻国和其他合作伙伴合作。然而，由于能力不足和处境不利，难以参加区域合作。
Ethiopia has been collaborating with neighbouring countries and other partners in the fight against terrorism, yet there are challenges to 全系统在打击恐怖主义方面的协调一致以及向会员国提供的能力建设和援助对全面和同等执行《战略》四大支柱来说都至关重要。
System-wide coherence in countering terrorism, as well as capacity-building and assistance to Member States, are crucial to a comprehensive and equal implementation of the four pillars of the Strategy.联合国会员国在1994年和1996年通过了2项反对恐怖主义的宣言,从而表明它们决心在打击恐怖主义方面发展和加强国际合作。
With 执行局还增加了所访问的会员国数目，包括能力强的国家，以确定它们在打击恐怖主义方面的实力和良好做法。
The Executive Directorate has also increased the number of Member States visited, including high-capacity States, to identify their strengths and good practices in combating terrorism.在2001年9月11日的恐怖攻击之后，爱沙尼亚还采取了为主管当局筹集资源的步骤，目的是加强爱沙尼亚在打击恐怖主义方面的能力。
After the terrorist attacks of 11 September 2001, Estonia has taken the direction of raising resources foreseen for competent authorities with the purpose of strengthening the capacity of Estonia in combating terrorism.举办和参加反恐方面的全球和区域会议及研讨会，展示沙特王国在打击恐怖主义方面的经验，并利用其他国家的经验。
Organizing and participating 
