在 中文 中使用 地缘政治竞争 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
建设和平繁荣地区的意愿，不受地缘政治竞争的影响。
The will to build an area of peace and prosperity, free from geopolitical competition.推荐语：社会转变、社会组织、地缘政治竞争、工业发展、军事冲突和经济扩张等转化过程中，食物都扮演了催化剂的角色。
It has acted as a catalyst of social transformation, societal organisation, geopolitical competition, industrial development, military conflict and economic expansion.第三，地缘政治竞争意味着多元化的亚洲国家之间会出现紧张状态，如领土、文化和宗教方面的差异可能迅速升级为冲突。
Third, geopolitical rivalry has meant that there will be tensions in diverse Asia over territorial, cultural and religious differences that can rapidly escalate into conflict.但是，更重要的是，日本正在作出调整以应对快速变化的地区环境的挑战，其特征是来自中国的地缘政治竞争日渐激烈。
But, more important, Japan is adjusting to meet the challenges of a rapidly changing regional environment, characterized by rising geopolitical competition with China.第三，地缘政治竞争意味着多元化的亚洲国家之间会出现紧张状态，如领土、文化和宗教方面的差异可能迅速升级为冲突。
Third, geopolitical rivalry could mean heightened tensions among the various Asian economies over territorial, cultural and religious differences- which might rapidly escalate into conflict.地缘政治竞争加剧.
Heightened Geopolitical Competition.南高加索向来是地缘政治竞争的舞台。
The South Caucasus has always been a stage of geopolitical competition.南海问题正站在地缘政治竞争的十字路口。
The issue is at a crossroads of geopolitical competition.另外，峰会要取得成功需要一些国家克服地缘政治竞争的冲动。
The success of the summit also requires some countries to restrain their impulse for geopolitical competition.现在有想军事化ESTAESTA，变成地缘政治竞争的区域的倾向。
There is a tendency now to want to militarize this and turn this into an area of geopolitical competition.美欧之间几十年的战略伙伴关系正在让位于新的地缘政治竞争关系。
Decades of strategic partnership are giving way to renewed geopolitical competition.美欧之间几十年的战略伙伴关系正在让位于新的地缘政治竞争关系。
Decades of strategic partnership across the Atlantic are giving way to renewed geopolitical competition.在社会转变、社会组织、地缘政治竞争、工业发展、军事冲突和经济扩张等转化过程中，食物都扮演了催化剂的角色。
Throughout history, food has acted as a catalyst of social change, political organization, geopolitical competition, industrial development, military conflict, and economic expansion.在社会转变、社会组织、地缘政治竞争、工业发展、军事冲突和经济扩张等转化过程中，食物都扮演了催化剂的角色。
It has acted as a tool of social transformation, political organisation, geopolitical competition, industrial development, military conflict and economic expansion.美国政府如此高调地突出地缘政治和竞争思维，完全是一反常态。
It is completely uncharacteristic for the US government to highlight geopolitical and competitive thinking in such a high-profile manner.缅甸是激烈的地缘政治竞争的焦点。
Burma is the focus of intense geopolitical competition.地缘政治竞争加剧.
Intensifying geopolitical competition.叙利亚发生的地缘政治竞争体现在地区和全球两个层面。
The geopolitical competition in Syria takes place on both regional and global scales.所以我的思想元素添加到地缘政治竞争，我们有。
So I would add an ideological element to the geopolitical competition that we had.其内战使区域大国卷入了你死我活的地缘政治竞争。
Its internal war involved regional Powers in a deadly geopolitical competition.
