在 中文 中使用 地缘政治因素 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一转变是因为俄罗斯政治精英的性质改变，以及一些地缘政治因素。
This change was due to the changing nature 包括证券投资和外国直接投资两方面的私人投资由于地缘政治因素已经被削弱。
Private investment flows, both of portfolio investment and foreign direct investment, have already been weakened owing to geopolitical factors.未来几年企业的发展趋势是什么？地缘政治因素、经济以及对数据隐私和安全隐现的担忧将如何影响我们在2020年的组织工作？?
How will geopolitical factors, the economy, and looming concern about data privacy and security impact what we do in organization in 2020?我们了解塑造和影响行业的技术、地理、商业和地缘政治因素，并能直接接触全球的联系人、保荐人和决策者。
We understand the technical, geographical, commercial and geopolitical factors that shape the industry, and have first-hand access to contacts, sponsors and decision makers worldwide.年美籍西班牙人战争之后（以及在美国合影的加利福尼亚海军舰队在霍恩角附近进行长时间航行），地缘政治因素主导了景观。
After the Spanish American war of 1898(and lengthy voyages around Cape Horn for U.S. naval vessels stationed in California), geopolitical considerations dominated the landscape.从机构（银行，政府），经济模式和结构（资本家）以及地缘政治因素（当前的国际事务和宏观趋势）等角度进行研究。
Specific focus on institutions(banks, governments), economic models and structures(capitalist), and geopolitical factors(current international affairs and macro trends).该计划还着眼于尽量减少主要受地缘政治因素和可变性投机因素影响的能源价格浮动给发展中国家造成的负面影响。
PetroSur also aims to minimize the negative consequences on developing countries caused 此外，某些区域的官方发展援助不一定以最穷国家为对象，部分原因是新捐助者的优先次序受到地缘政治因素的影响。
In addition, official development assistance in some regions was not necessarily targeted at the poorest countries, owing in part to new donor priorities influenced by geopolitical considerations.还有一些地缘政治因素。
There were other geopolitical factors.地缘政治因素将再度影响市场。
Geopolitical factors will affect the market.这主要是受地缘政治因素的影响。
This has been so mostly due to geopolitical factors.地缘政治因素依然是一项风险。
地缘政治因素依然是一项风险。
The geopolitical situation remains a risk.它们深深根植于历史遗产和地缘政治因素。
They are deeply rooted in historical legacy and geopolitical factors.地缘政治因素对商业和政策制定至关重要。
Geopolitical factors are critical to business and policy-making.C基于地缘政治因素，什么事情都可能发生。
Due to geo political events that might happen.投资者密切关注全球地缘政治因素及经济增长放缓风险。
Investors are currently paying close attention to global political issues and the risk of an economic slowdown.货币值起起落落，由于大量的经济、技术和地缘政治因素互相反对。
The value of the currency may grow and decline due to many economic, geopolitical and technical factors.当然，地缘政治因素也能在一定程度上解释这种趋势。
Of course, geopolitics can partially explain that trend.年市场低迷之前，两种基准之间息差更多由地缘政治因素决定。
Prior to the market downturn in 2014, the spread between the two benchmarks was dictated much more by geopolitical whims.
