在 中文 中使用 地缘 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
近代江南都市中的苏北人:地缘矛盾与社会分层.
这两项资本就是自然资源和地缘战略位置。
政府不希望这些人永远生活在社会和地缘边缘。
They don't want these people to be on the social and geographic margins forever.世界哪个国家地缘位置最好.
What country has the best geographical location.恐怖主义、难民危机等问题都同地缘冲突密切相关，化解冲突是根本之策。
As terrorism and refugee crises are closely linked to geopolitical conflicts, resolving conflicts provides the fundamental solution to such problems.金融市场波动仍然很大，地缘冲突、恐怖主义和难民流动继续使全球经济环境复杂化。
Financial market volatility remains high, and geopolitical conflicts, terrorism, and refugee flows continue to complicate the global economic environment.任何一方试图打造绝对排他性势力范围，结果只能导致地缘对抗甚至兵戎相见。
Any attempt to build an absolutely exclusive sphere of influence will only lead to geostrategic confrontation and even military conflict.地缘冲突、恐怖主义、难民问题、非法资金流动以及英国公投结果进一步增加了全球经济的不确定性。
Geopolitical conflicts, terrorism, refugee flows, illicit financial flows and the outcome of UK referendum have further added to the uncertainty in the global economy.然而，具体的数据表明，政治因素和地缘政治对希腊旅游业的影响依然较为明显。
The specific data for individual countries reveals, however, that politics and geopolitics continues to have a significant impact on tourism.英国伦敦-全球经济正面临压力，政治和地缘政治的不稳定性使2020年全球时装业的前景复杂化。
LONDON, United Kingdom- The global economy is under pressure, with political and geopolitical instability complicating the outlook for the global fashion industry in 2020.自1959年之后，我们曾是地缘和个人争斗的隐形拳手。
And since 1959, we have been shadow-boxers in this battle of geopolitics and personalities.感受到的不确定性以及政治和地缘政治风险，压倒了一些促进经济增长的积极因素，继续阻碍着投资。
The perceived uncertainty and political and geopolitical risks overwhelmed a few positive factors for economic growth by continuing to hamper investments.星期一,29十月2018中东东方礼教会政治地缘政治什叶派逊尼派穆斯林.
Monday, 29 October 2018 middle east oriental churches politics geopolitics shi'ites.实际上，北京投资算计越来越以下列三种风险的复杂平衡为基础：地缘政治、政治和金融。
Indeed, Beijing's investment calculus is increasingly based on a sophisticated balancing of three types of risk: geopolitical, political, and financial.在演讲中，弗里德曼总结了这个世界被三大力量深刻影响的五个领域：政治、地缘政治、伦理、工作场所和社区。
Friedman iterated how these three accelerations have implications today in five realms: politics, geopolitics, ethics, the workplace and community.对于1月8日的A股下跌，则从一定程度上受到了地缘局势不稳定因素的影响。
As for the decline of the A shares on January 8, it was affected to some extent by the unstable geopolitical factors.当今，经济前景仍然易受贸易政策变化、全球金融状况突然恶化和地缘紧张局势不断加剧的影响。
Economic prospects remain vulnerable to changes in the trade policy, a sudden deterioration in global financial conditions and rising geopolitical tensions.他是位应用型管理科学家，主要兴趣是国际管理和经济发展，对政治经济与地缘政治问题也有浓厚的兴趣。
Richter is an applied management scientist, whose primary interests are international management and economic development, with strong secondary interests in political economy and geopolitical issues.混乱地脱离欧洲核心，会给我们的国家在经济、社会、政治和地缘政治方面带来灾难性后果。
A disorderly break of our country from the core of Europe will have disastrous economic, social, political and geopolitical consequences.在美伊关系进一步恶化的背景下，供应紧张叠加地缘冲突将加速油价上涨步伐。
In the context of further deterioration of US-Iran relations, supply tensions and overlapping geopolitical conflicts will accelerate the pace of oil price rise.
