多边贸易体制 - 翻译成英语

• the multilateral trading system
• multilateral trade system
• the MTS
• multilateral trading regime
• multilateral trade regime

在 中文 中使用 多边贸易体制 的示例及其翻译为 英语

鼓励非洲国家参与多边贸易体制(世贸组织)。
Encourage African countries to participate in multilateral trading systems(WTO).

这可能使它们受到多边贸易体制的压力。
This may put them under pressure from the multilateral trading system.

二、多边贸易体制对发展中国家的影响.
Impacts of multilateral trade system on developing countries.

维护和完善多边贸易体制。
Strengthen and develop the multilateral trade system.

这对多边贸易体制又是一项挑战。
This poses another challenge to the multilateral trading system.

一是破坏了多边贸易体制权威。
They undermine the authority of the multilateral trade system.

它应该允许发展中国家参与多边贸易体制。
It should facilitate the integration of developing countries into the multilateral commercial system.

中国必须发挥更大力量推动多边贸易体制.
China set to play bigger role in multilateral trade system.

(四)全力支持生长中国家融入多边贸易体制.
Vigorously supporting the integration of developing members into the multilateral trading system14.

四）全力支持发展中国家融入多边贸易体制.
Vigorously supporting the integration of developing members into the multilateral trading system.

Pokhrel先生（尼泊尔）说，多边贸易体制的公信力和相关性取决于多哈回合谈判是否能成功结束。
Mr. Pokhrel(Nepal) said that the credibility and relevance of the multilateral trading system depended on the successful conclusion of the Doha Round.

多边贸易体制应当适应发展中国家的具体需要，以便它们能增加出口和获得资金。
The multilateral trade system should be adapted to the specific needs of developing countries in order to enable them to increase their exports and generate resources.

APEC支持多边贸易体制，承诺不采取新的贸易和投资壁垒，反对各种形式的保护主义。
APEC has supported the Multilateral Trading System, committed to relinquishing any new trade and investment barriers and opposed protectionism in whatever forms.

二是以实际行动共同支持多边贸易体制，坚决反对贸易保护主义。
Second, make joint efforts to support multilateral trade system with practical action and firmly oppose trade protectionism.

这一轮自由贸易协定谈判表明，三国维护多边贸易体制、反对保护主义和单边主义的共同决心。
This round of FTA negotiation demonstrates the shared resolve of the three countries to uphold the multilateral trading system and oppose protectionism and unilateralism.

中方是多边贸易体制的积极参与者、坚定支持者和重要贡献者。
China has been firmly supporting the multilateral trading regime as an active participant and an important contributor.

中国部长指出，多边贸易体制是共同繁荣的重要保障。
The Chinese minister pointed to the fact that the multilateral trade system is an important safeguard for common prosperity.

中国致力于倡导开放的世界经济和多边贸易体制，尽管全球经济出现复苏迹象，但全球增长仍然不稳定。
China is committed to champion an open world economy and a multilateral trade regime as global growth remains unsteady despite signs of recovery.

加强多边贸易体制是在实现更有效的全球治理、因此也是可持续地实现人权方面取得进步的一项重要内容。
Strengthening the multilateral trading system was an important element of progress towards more efficient global governance and thus, sustainable realization of human rights.

我们将继续深入参与经济全球化进程，支持多边贸易体制。
We will continue to be fully involved in economic globalization and support the multilateral trading regime.