委员会还赞赏地注意到 - 翻译成英语

• the committee also notes with appreciation
• the committee further notes with appreciation
• the committee also noted with appreciation
• the commission also noted with appreciation

在 中文 中使用 委员会还赞赏地注意到 的示例及其翻译为 英语

委员会还赞赏地注意到它与跨部门高级别代表团的建设性对话，该代表团在对话中提供了更多的信息。
The Committee further notes with appreciation the constructive dialogue it had with the high-level, cross-sectoral delegation, which provided additional information in the course of dialogue.

委员会还赞赏地注意到，有90%的儿童在学龄前学校上学。
The Committee also notes with great appreciation that 90 per cent of children attend preschool.

委员会还赞赏地注意到与缔约国代表团进行的建设性对话。
It further notes with appreciation the constructive dialogue held with the delegation of the State party.

委员会还赞赏地注意到欧空局是该讲习班的共同赞助者。
The Committee further noted with appreciation that ESA was a co-sponsor of the workshop.

委员会还赞赏地注意到欧空局是这次讲习班的协办方。
The Committee further noted with appreciation that ESA was a co-sponsor of the workshop.

委员会还赞赏地注意到，熟悉情况的高级别代表团使对话信息丰富且具有建设性。
The Committee notes with appreciation that the well-informed and high-ranking delegation contributed to an informative and constructive dialogue.

委员会还赞赏地注意到,自从暂停承包翻译的规定取消之后,积压待译的出版物已经清除。
The Committee had also noted with appreciation that the backlog of publications awaiting translation had been eliminated since the moratorium on contractual translations had been lifted.

委员会还赞赏地注意到委员会前任秘书EricE.Bergsten教授为模拟竞赛不断取得成功所作的贡献。
The Commission also noted, with appreciation, the contribution of Professor Eric E. Bergsten, former Secretary of the Commission, to the ongoing success of the Moot competition.

委员会还赞赏地注意到总统于2000年6月给予苏丹内外的所有政府反对派以无条件的大赦。
The Committee also acknowledges with appreciation the general unconditional amnesty granted by the President in June 2000 to all government opponents, inside and outside the Sudan.

此外，委员会还赞赏地注意到大会1997年12月15日同日关于委员会1997年第三十届会议工作报告的第52/157号决议。
In addition, the Commission took note with appreciation of General Assembly resolution 52/157, also of 15 December 1997, on the report of the Commission on the work of its thirtieth session.

委员会还赞赏地注意到批准或加入了：.
The Committee also notes with appreciation the ratification or accession to.

委员会还赞赏地注意到以下立法措施：.
The Committee further notes with appreciation the following legislative measures.

委员会还赞赏地注意到，2005年在社会福利司设立了儿童问题特别处，以处理儿童的问题和挑战。
The Committee also notes with appreciation the establishment of the special Child Division in 2005 in the Department of Social Welfare to address issues and challenges of children.

委员会还赞赏地注意到在秘书处说明提交之后秘书处获悉的下述行动和颁布情况：.
The Commission also noted with appreciation the following actions and enactments made known to the Secretariat subsequent to the submission of the note by the Secretariat.

委员会还赞赏地注意到与缔约国包括国家有关机构专家在内的高级别代表团进行开诚布公的对话。
The Committee also notes with appreciation the frank and open dialogue with the high-level delegation of the State party, which included experts from relevant State institutions.

委员会还赞赏地注意到学校纪律检查委员会中有学生成员。
The Committee also notes with appreciation that the membership of school disciplinary councils includes children.

委员会还赞赏地注意到，已依照大会第53/207号决议的要求纳入质量评估。
The Committee also noted with appreciation the inclusion of the qualitative assessments, prepared in response to General Assembly resolution 53/207.

委员会还赞赏地注意到在本届会议期间向委员会成员分发的有关两性平等的补充资料。
The Committee also notes with appreciation the additional material related to gender equality distributed to Committee members during the session.

委员会还赞赏地注意到外层空间事务厅对组办这次会议所提供的支助和作出的贡献。
The Committee also noted with appreciation the support and contribution of the Office for Outer Space Affairs to the organization of that Conference.

委员会还赞赏地注意到，缔约国继续承诺提高免疫接种覆盖率。
The Committee also notes with appreciation the State party' s continuing commitment to improved immunization coverage.