安理会必须 - 翻译成英语

• the council must
• the council has to
• the council needs
• the council had to
• the council needed
• it is imperative that the council

在 中文 中使用 安理会必须 的示例及其翻译为 英语

安理会必须要求在加沙立即停止一切军事行动并要求以色列占领部队从该地区撤出。
The Council must call for an immediate cessation of all military operations in Gaza and the withdrawal of the Israeli occupying forces from that area.

安理会必须继续在促进和平、安全、人权和民主方面发挥决定性作用。
The Council must continue to play a decisive role in the promotion of peace, security, human rights and democracy.

安理会必须认真遵守《宪章》给予它的授权，确保其决策的透明性和明确性。
The Council must meticulously observe the mandate given to it under the Charter and ensure transparency and clarity in its decision-making.

面对各种新的挑战，安理会必须振兴，以更加适当和有效的方式履行其职责。
In the face of various emerging challenges, the Council must revitalize itself to discharge its duties in a more adequate and effective manner.

安理会必须更加公开，这不仅是为了赢得非成员国的信任，也是为了赢得世界公众舆论的信任。
The Council must be more public, not only to gain the confidence of non-member countries, but also to gain the confidence of world public opinion.

一方面，安理会必须有新的结构和不同的组成，以保持它在全世界的可信度。
On the one hand, the Council must be given a new structure and a different composition in order to maintain its credibility worldwide.

联合国安理会必须坚持加强机构建设，更加透明地运作，从而使各国承担更多的责任。
The UN Security Council must seek more accountability from the States by insisting on strengthening institutions, operating with greater transparency.

强调安理会必须对维持和平部署采取严格的战略性做法，.
Stressing the need for the Council to pursue a rigorous, strategic approach to peacekeeping deployments.

我们对通过了第1322（2000）决议表示欢迎，并强调安理会必须对这个区域可能发生的暴力行动采取对策。
We welcome the adoption of resolution 1322(2000) and stress the need for the Council to respond to possible outbreaks of violence in the region.

在这方面，他认为安理会必须敦促各方就未决问题恢复讨论。
In that regard, he considered it necessary that the Council urge the parties to resume discussions on the outstanding issues.

联合国安理会必须决定是否在7月15日或15日之前恢复观察任务。
The U.N. Security Council must decide whether to renew the mission by July 15.

一些成员谈到安理会必须正式讨论朝鲜民主主义人民共和国人权调查委员会的最新报告。
Several members raised the need for the Council to formally discuss the recent report of the commission of inquiry on human rights in the Democratic People' s Republic of Korea.

联合国安理会必须在苏丹的所有冲突地区采用禁飞区。
The UN security council must adopt a no-fly zone in all the conflict areas in Sudan.

安理会必须积极支持秘书长为了不断改进联合国维和机制所作的努力。
The Council must actively support the Secretary-General' s efforts to continue to improve the United Nations peacekeeping machinery.

有人强调，安理会必须认真进行一些战略思考，这是它通常鲜有时间去做的事情。
There was a need for the Council to do some serious strategic thinking, it was underlined, something it normally finds little time to do.

安理会必须努力制止小武器和轻武器的非法贩运，因为这种武器造成的后果实际上不亚于大规模毁灭性武器。
The Council must make efforts to stop the trafficking of small arms and light weapons, which have the effect of actual weapons of mass destruction.

另一位发言者同意，安理会必须打破死板做法的周而复始并适应变化着的世界。
Another speaker agreed that the Security Council needed to break the cycle of rigidity and to adapt to a changing world.

我们强调，安理会必须按照《宪章》第十五条和第二十四条的规定，向大会提交特别报告。
We emphasize the need for the Council to present to the General Assembly the special reports stipulated by the Charter in Articles 15 and 24.

安理会必须准备好就朝鲜核项目和弹道导弹项目实施额外的、更强有力的制裁。
And the council must be prepared to impose additional and stronger sanctions on North Korean nuclear and ballistic missile program.

安理会必须在其最初90天的任务期限到期之前在7月20日之前决定特派团的未来.
The Security Council must decide on the future of the mission before July 20, when its initial 90-day mandate expires.