并可能被 - 翻译成英语

• and may be
• and could be
• and is likely to be
• and might be
• and can be

在 中文 中使用 并可能被 的示例及其翻译为 英语

在大赦之后滞留不归的非法工人将必须支付高额罚款，并可能被送往监狱或被驱逐出境。
Illegal workers who have stayed behind after the amnesty will have to pay heavy fines, and may be sent to prison or be deported.

米兰已经有资格参加下个赛季的欧罗巴联赛，并可能被排除在制裁之外。
Milan have qualified for next season's Europa League and could be excluded as part of any sanctions.

放射治疗（治疗与X射线）能控制骨髓，并可能被用来做骨髓移植的准备。
Radiotherapy(treatment with X-rays) suppresses the bone marrow, and may be intentionally used to do so in preparation for bone marrow transplantation.

所有成功的申请人都将被要求提供背景信息，并可能被要求提供背景检查的授权。
All successful applicants will be required to provide background information and may be required to provide authorization for a background check.

但是，正如我在其他地方报道的那样，有一些间接证据表明导弹计划遇到技术困难并可能被推迟.
However, as I reported elsewhere, there is some circumstantial evidence that the missile program is encountering technical difficulties and may be delayed.

它是专注于中小企业和其他组织,特别是通过微信用,并可能被视为一种“道德银行”。
It is focused on small and medium enterprises and other organizations, especially through micro credits, and may be considered an" ethical bank.

如果OSHA检查员发现这种情况，工厂将不得不更换设备并可能被罚款。
If an OSHA inspector finds this situation in the field, the plant will have to replace the device and may be subject to a fine.

违反此政策的用户将被要求离开该设施，并可能被暂停使用学生共享空间。
Users who disregard this policy will be asked to leave the facility and may be suspended from use of the Student Commons.

它是专注于中小企业和其他组织,特别是通过微信用,并可能被视为一种“道德银行”。
It is focused in small and medium enterprises and other organizations, especially through microcredits, and may be considered an"ethical bank".

释放的大多数人被指控参与未经批准的示威活动的轻微罪行，并可能被罚款。
The majority of those released were charged with the minor offence of taking part in an unsanctioned demonstration and are likely to be fined.

这个史前的达肯石头与游戏无关，并可能被用于仪式，以支持祖先。
This prehistoric dakon stones is unrelated to the game and were probably employed in ceremonies to propitiate ancestors.

害怕她会被抓到，被召入主教办公室，她的教会代言被撤销，并可能被赶出学校。
Fear that she will be caught, called into the Bishop's office, have her ecclesiastical endorsement revoked and potentially be kicked out of school.

Lindblom承认“进入或留在受限制的建筑物或场地”，并可能被判入狱六个月。
Lindblom pleaded guilty to“entering or remaining in a restricted building or grounds” and could have been sentenced to six months in jail.

这些纳米机器人可以移动细胞，使其彼此对齐，将细胞推到不同的位置，并可能被用于向细胞输送药物。
The nanorobots can move cells to align with one another, push cells into different locations and possibly be used to deliver medication into a cell.

海员可能会直接受海事安全所面临威胁（包括海盗及武装抢劫船只行为）的影响，并可能被要求争取消除此类威胁。
Seafarers can be directly exposed to threats to maritime security, including acts of piracy and armed robbery against ships, and may be called upon to combat such threats.

据研究人员称，如果该文章得以实施，将有700万至1500万公顷的森林被去保护，并可能被合法砍伐。
If the article is implemented, between 7 million and 15 million hectares of forest will be deprotected and could be legally cut down, according to the researchers.

RivasPosada先生说，他不支持添加上述内容，因为添加的内容使人想起政治概念，并可能被解释为不利于改革运动。
Mr. Rivas Posada said that he did not support the addition because it evoked a political concept and could be interpreted as being prejudicial to reform movements.

通过将金融服务合同排除在外，公约可能也将这类交易排除在外，因为它们涉及到提供信贷并可能被归类为金融服务合同。
By excluding financial service contracts, the Convention might also exclude such transactions, as they involved an extension of credit and might be categorized as financial service contracts.

移徙人员由于来自不同的文化，可能受到种族主义和种族暴力之害，并可能被当作我们各国社会内部的所有弊病的替罪羊。
Migrants, because they come from a different culture, can encounter racism and racist violence, and can be treated as scapegoats for all the internal ills of our societies.

这位发言人还强调，加密货币除了会引致投资者损失外，还会构成危险，并可能被用于洗黑钱、资助恐怖分子、逃税及诈骗等活动。
The spokesman also stressed that cryptocurrencies pose dangers beyond investors' losses, and can potentially be used for money laundering, terrorist financing, tax evasion and fraud.