在 中文 中使用 应优先重视 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
应优先重视加强国家能力和划拨资源，以便推动有效和可持续的国际合作型研究、开发和演示。
(i) The strengthening of national capacity and the allocation of resources should be prioritized in order to facilitate effective and sustainable international collaborative research, development and demonstration.国际社会必须采取一种以国际法规定的共同原则为基础的方法，并应优先重视合作和人权教育。
It must take an approach based on the shared principles already enshrined in international law and should give priority to cooperation and human rights education.有一种说法是批款维持过去水平，尽管《首脑会议成果》强调应优先重视非洲发展。
It had 根据该监督框架，旨在防止和消除对妇女施暴行为的措施应优先重视：.
According to this monitoring framework, measures aimed at preventing and eliminating violence against women should accord priority to.与此同时，为了促进特派团任务授权的成功实施，应优先重视维和人员最高标准的安全与保障。
At the same time, in order to facilitate successful implementation of the missions' mandated tasks, the highest standards of safety and security for peacekeepers should be prioritized.在向受影响发展中国家缔约方提供这种支持时，应优先重视非洲国家缔约方和最不发达国家缔约方。
In providing such support to affected developing country Parties, priority shall be given to African country Parties and to least developed country Parties.因此，应优先重视农业部门，应采取措施减轻和逆转自由化和全球化对穷人就业和生计的负面影响。
Priority should therefore be given to the agricultural sector, and steps 在过渡期剩下的几个月，过渡政府应优先重视将国家行政管理扩大到全国各地，并改善向人民提供的基本服务。
In the remaining months of the transition, the extension of State administration throughout the country and the improved delivery of basic services to the population should be accorded priority by the Transitional Government.鉴于提高资源效率措施的难度和成本，经社会指出，应优先重视查明可迅速取得具体进展的实际领域。
Given the challenges and costs of improving resource efficiency measures, the Commission noted that priority should be accorded to identifying practical areas in which tangible progress could 同样，包括通过南南合作和三角合作的方式，发展伙伴应优先重视最不发达国家，并将其提供的支持与这些国家的优先事项结合起来。
Similarly, development partners should give priority to least developed countries and align their support with least developed country 应优先重视通过因特网公布和传播信息，这方面，发言人赞扬联合国在有关条约集方面所作的工作。
Priority attention should be given to the publication and dissemination of information over the Internet. In that connection, he paid tribute to the work carried out in relation to the United Nations Treaty Collection.主席摘要"强调，国家预算应优先重视过境运输基础设施发展，包括为基础设施维护和修复拨出必要的资源。
The chairman' s summary emphasizes that national budgets need to give priority 正如世贸组织《多哈部长宣言》的要求那样，应优先重视内陆发展中国家在贸易便利化领域落实一项技术保障方案。
As called for in the Doha Ministerial Declaration of the WTO, high priority should be given to the landlocked developing countries in implementing a technical assistance programme in the area of trade facilitation.各国政府应优先重视赋予妇女权力。
捐助机构也应优先重视这方面工作。
Donor agencies should also accord priority to work in this regard.在履行这些职能时，应优先重视下列主题领域：.
In the performance of these functions, priority shall be given to the following subject areas.因此，每个实体应优先重视制定和执行这些政策。
有人说，应优先重视表6.5中与预期成果(b)有关的活动。
It was stated that priority should be given to activities relating to expected accomplishment(b) in table 6.5.在住房和土地分配方面，应优先重视老年人、儿童和残疾人等处境不利的群体。
Priority in housing and land allocation should be ensured to disadvantaged groups such as the elderly, children and persons with disabilities.应优先重视的问题是推动罗德里格斯的经济发展，从而减轻贫困和对自给农业的依赖。
The priority concern was to advance 
