成了一个问题 - 翻译成英语

• becomes a problem
• becomes an issue
• is a problem
• became a problem
• becomes a question

在 中文 中使用 成了一个问题 的示例及其翻译为 英语

官方统计数据显示，腐败成了一个问题，去年有超过1800人因挪用扶贫资金和其他相关罪行接受调查。
Corruption has emerged as a problem, with more than 1,800 people having been investigated last year for embezzling antipoverty funds….

对于废料和其他财产的金属盗窃也成了一个问题，议员BoydMickel说。
Thefts of metal for scrap and other property also have become a problem, Councilman Boyd Mickel said.

随着越来越多的游客来到这个被称为“猫岛”的地方，公共厕所的缺乏成了一个问题。
With more tourists visiting the so-called island of cats, the lack of public restrooms became a concern.

当时间表上的变化(如其他国家的DST调整)影响到他们的家庭交易程序时，这就成了一个问题。
This becomes problematic when a change in schedule(e.g. DST adjustments in other countries) affects their home trading routine.

如何回应这些需求并帮助她们顺利重返工作岗位成了一个问题。
How to respond to these needs and help smooth the return to work was an issue.

手握不少现金，于是如何让手头的资金“过年”又成了一个问题。
Holding a lot of cash, how to make the money on hand"New Year" has become a problem.

通常情况下，我认为这不是一件坏事，因为游戏的重点是第三人称射击，这就成了一个问题。
Normally, I would say this is not a bad thing, however, being that the game focuses on the third person shooting, this becomes an issue.

人是这样的动物：对他来说，其生存也成了一个问题，成了一个他必须解决而又无法逃脱的问题。
Man is the only animal for whom his existence is a problem which he has to solve and from which he cannot escape.'.

应用商店成了一个问题。
The shop is an issue.

收纳设计似乎成了一个问题。
Drill design seemed to be a problem.

但它在哪里,就成了一个问题。
But where it is, it becomes a problem.

然而，火车站的位置成了一个问题。
The railway's location was problematic.

如果他们先注射吗啡，那就成了一个问题。
If one injects three marijuanas then it becomes a problem.

所以，带着行李在城镇之间旅行成了一个问题。
So, it became a problem to travel between towns, along with the luggage.

只有当我开始上学,谈到的灯类,这成了一个问题。
It was only when I started school and spoke about the lights in class that it became an issue.

如果人们不知道何时闭嘴的话，这就成了一个问题。
When a poster doesn't know when to shut up, he becomes a problem.

多年来，这对人们来说已经成了一个问题。
Over the past several years, that's been a problem to some people.

在新兴市场，由于美元走强，iPhone的定价成了一个问题。
In emerging markets, however,‌iPhone‌ pricing was an issue due to the strength of the dollar.

然而，在新兴市场，由于美元走强，iPhone的定价成了一个问题。
In emerging markets, however, iPhone pricing was an issue due to the strength of the dollar.

他非常生气地说：「现在我的生活真的成了一个问题，都是你造成的。
He was angry and said,"Now my life has become really a problem, and you are the cause.